研究をし - 英語 への翻訳

• research
• studies
• study

日本語 での 研究をし の使用例とその 英語 への翻訳

脳科学の面白さ私が医学部に入って二年目には「脳の研究をしたい。
The fascination of neuroscience In my second year of medical school, I decided that I wanted to study the brain, and in particular the development and division of the brain.

時間と聞けばたいした時間には感じませんが、自分で研究をして論文を書かなければいけない大学生には4時間も働かなければならないというのは相当の負担です。
It doesn't seem like a great deal of time to ask 4 hours, but it is a considerable burden for university students who have to do their own research and write a dissertation for 4 hours.

私もアルゴリズムの理論の様々な分野に関心を持っていたので、そのように研究をして様々な分野に業績を残しているGonzalez教授との対談は非常にためになった。
I also was very interested in many different kinds of areas in the theory of algorithms, so the talk I had with Professor Gonzalez, who had been doing research on various areas, was very meaningful to me.

学士号終了後、大学は頻繁に修士にも博士号レベルにさらなる研究をしたいかもしれないそれらの学生のための奨学金を持っている。
After completion of undergraduate degree, the university often have scholarships for those students who may want to further studies to master's and even to doctorate levels.

彼はチームと一連の研究をし弾頭はおそらくせいぜいキロ2キロ、1.2マイルを超えないと結論づけました。
He did a series of studies with his team that concluded that the warheads probably didn't go more than one or two, at most, kilometers- two kilometers, 1.2 miles.

テスト/レビュー:2400ZOMEI可変NDフィルター写真やビデオ、我々は多くの場合光に失敗しますが、ある特定の効果の研究をしてあまりにも多く起こることも。
Test/ review: 2-400 ZOMEI variable ND filter In photography or video, we often fail to light, but it can also happen that there is too much to have a certain effect research.

私は今、日本の大学を目指しています。将来は学者として、社会学の研究をして、社会のさまざまな問題に対して、解決策を出していける人になりたいです」。
I'm currently aiming to go to a Japanese university. My dream is to be a scholar and study sociology. I want to become someone who can come up with solutions to various social problems.

あなたのポートを開く方法について英語で書かれた記事へのリンクがありますが、あなたのインターネットサービスプロバイダの名前をキーワードとしてあなた自身の研究をしてください。
Here are links to some articles in English that explain how to open your ports, do not hesitate to do your own research on Google using the name of your Internet service provider as a keyword.

ChengHonAlfredHuan彼の研究室では、パンププローブ法を用いてUltrafastDynamicsofSemiconductorNanoparticlesの研究をしたり、蛍光物質を作って、その発光のプロセス等の研究などをしている。
Cheng Hon Alfred Huan At his laboratory, they study ultrafast dynamics of semiconductor nanoparticles using femtosecond pump-probe spectroscopy, and study process of emission from organic light emitting devices, some of which they make by themselves.

特に運動目的のための泥炭を取付ければinfill材料のための異なった選択があり、これはあなたが過熱するゴム製パン粉のinfillについての心配を与えられるの研究をしなければならない区域です。
There are different choices for infill material and this is an area you will have to do some research on given the concern for overheating and rubber crumb infill, especially if you're installing turf for athletic purposes.

例えば、ボストンの「エメラルドネックレスパーク」システムを構成する地形と水文システムを理解するためには、オルムステッドプロジェクトは、1894年の計画以上の研究をしなければなりません。
For example, to understand the topographic form and hydrologic systems that structure the Emerald Necklace park system[in Boston], a student of the Olmsted firm's project must study more than the 1894 plan.

私も私の学生もとても素晴らしい経験をしていますなぜならとても興味深い研究をしながら同時に一緒に取り組む子どもたちを助けることができるからです。
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.

あきらかに、プロレタリアートの独裁がマルクス主義の観念ではどんなものであるかを知りたい人は、みなパリ・コンミューンの研究をしなければならない。
Clearly, everybody who wants to know what the dictatorship of the proletariat is as conceived of by Marxists must study the Paris Commune.

風力発電所の隣人は、ブラウン郡保健委員会に対して簡単な要求があります：彼らが経験したと言っていることを科学がバックアップするかどうかを調べるために、もう少し研究をしてください。
The wind farm's neighbors have a simple request for the Brown County Board of Health: Simply do a bit more research to see if the science backs up what they're saying they have experienced.

経済学部出身と言うこともあったのでしょうか、4年半後にアメリカの大学で考古学の基礎知識を身に着け、大学院で専門的な研究をしたいと思い始めました。
I graduated from college with a degree in economics, so I traveled to America four and a half years later to learn the fundamentals of archaeology, and I thought that I wanted to specialize my research in graduate school.

本学は医学部を有さないものの、工学の分野で医療機器やロボットの研究を専門としている先生方がいることについて紹介され、共同研究をしていくことの可能性などが話されました。
Although YNU does not have a medical college, it was introduced that there are faculties who specialize in medical devices and robots in the field of engineering, and the possibility of collaborative research was discussed.

情熱的に主張し、すばらしい研究をし、本物の物語でいっぱいになって、静かに私たちがどのように内向的な見方を変え、あなた自身を見ているかを変えます。
Passionately argued, superbly researched, and filled with real stories, Quiet will permanently change how we see introverts- and how you see yourself.

これはますます不可解な事になっています20年前科学者がゲノムの研究をし始めたころは人間の遺伝子は10万ぐらいだと思われていました。
And this is increasingly peculiar, because about 20 years ago, when they started delving into the genome, they thought it would probably contain around 100,000 genes.

発明家ニコラ・テスラに刺激され、今後は人工臓器の研究をし、最終的には完全な人工的な体を作りたいと語った。
Inspired by Serbian-American inventor Nikola Tesla, has said he wants to research artificial organs, and ultimately to develop an entire artificial body in his own laboratory.

実のところ、ワクチン反対イベント研究をしたいクラッセン博士のような政府の外の評判が良い研究者は、その種類の研究をするために、政府の認可を与えられない。
In fact, reputable researchers outside of government like Dr. Classen, who want to do vaccine adverse event research, are not given government grants to do that kind of research.