破り - 英語 への翻訳

• broke
• defeated
• violated
• beat
• breached
• reneged
• breaking
• break
• breaks
• defeating
• beating
• violate
• violating
• breaching

日本語 での 破り の使用例とその 英語 への翻訳

必要なスパイスを注ぎながら、食材を破り続ける。
Continue to beat the ingredients, pouring the necessary spices.

格納容器を破りました。
It broke through the sample container.

もちろん君を破りに。
To defeat you, of course.

すべての誓いを破り。
I broke all my vows.

ルール、タブーは破りたくなる。
Rules are meant to be broken, taboos are meant to be touched.

この人はひとつも約束を破りませんでした。
Not one man broke his pledge.

メキシコの自動車産業は、生産と輸出の記録を破りつつある。
The Mexican automotive industry is breaking through its production and export records.

この記録を破りたい！
I want to beat this record!

でも、またまたやっちゃいました、ルール破り…。
But then again, rules were made to be broken….

ロナウドは記録を破り続ける。
Ronaldo is breaking every record.

だから、これらの最も小さい戒めを一つでも破り、。
Shall break one of these least commandments.

わたしは窓を破りたかった。
I wanted to smash the window.

年間の沈黙を破り。
I broke my three decade silence.

トムは第四の壁を破り、。
He broke the 4th wall.

しかし、彼は妻との約束を破り、酒を飲んでしまう。
Well he broke his promise and drank.

ただ一度だけ、彼はその誓いを破りかけた。
First, he has broken his oath.

だから、これらの最も小さな掟を一つでも破り、。
Shall break one of these least commandments.

この人たちの心臓破り｡。
It broke that person's heart?

しかし、本日沈黙を破り動き出しました。
Today, however, I broke the silence.

古くからある掟を破り―。
You broke an ancient and fundamental law.