BREACHED - 日本語 への翻訳

• 破っ
• 違反した
• 違反している
• 漏洩したデータ
• 突破しました
• 侵害され
• 破り
• サン・バンク・ホールト

英語 での Breached の使用例とその 日本語 への翻訳

Now the spirit of reform has also breached the imposing walls of the capital, Valletta.
今、改革の精神は、さらに首都バレッタ(Valletta)の印象的な壁を破ったと報告した。

If breached they also could be the point of strong recoveries.
違反した場合、それらも強力な回復のポイントになる可能性があります。

However, the price has been trading above its long term trend lien and has not breached it even once.
しかし、価格は長期トレンドの先取特権を上回って取引されており、一度でもそれを破ったことはありません。

Hillary's accusation breached all known diplomatic protocols, yet she was not held accountable.
ヒラリーの非難は既知のあらゆる外交儀礼に違反しているが、それでも彼女は責任を問われない。

The legal consequences of an internationally wrongful act under this Part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached.
この章の国際違法行為の法的効果は、責任ある国家が違反した義務を履行する継続的義務に影響を与えない。

The number of records breached in malicious outsider attacks increased by 286 percent from 2015.
悪意のある部外者からの攻撃により漏洩したデータ件数は、2015年から286%増加しました。

Labour's deputy leader Tom Watson has called for a police inquiry to investigate whether or not Mr Williamson breached the Official Secrets Act.
最大野党・労働党のトム・ワトソン副党首は、ウィリアムソン氏が公職守秘法に違反したかどうかを調査するよう警察に求めた。

Their return breached international refugee law, the UN Convention against Torture and the UN Convention on the Rights of the Child.
彼らの送還は国際的難民法、国連拷問等禁止条約や国連子どもの権利条約に違反している。

Earlier on the week, the flagship crypto eventually breached $10,000.
週の初めに、旗艦暗号は最終的に10,000ドルを突破しました。

He claimed the Japanese ships had intruded into Australian territorial waters and breached both international and Australian law.
ブラウン氏はまた、日本の船団はオーストラリアの領海に侵入し、国際法とオーストラリアの法律に違反したと主張。

Humanitarian needs must always be the highest priority, but throughout this process human rights have continuously been breached.
人道ニーズは最優先されるべきことですが、人権はその過程において侵害され続けてきたのです。

In 2007, boosted by then-unprecedented increases in the price of oil, ExxonMobil first breached a market valuation of $500 billion.
年、当時としては前例のない原油価格の上昇が追い風となり、エクソンモービルの時価総額は初めて5,000億ドルを突破しました。

Due to inadequate maintenance on 6th September 1945, the canal breached its banks east of Llangollen near Sun Bank Halt.
年の9月6日に、不適切な保守により、ランゴレンの東のサン・バンク・ホールト(SunBankHalt)の近くの堤防で運河が決壊した。

LADOL's allegations included that Samsung breached the conditions of service for Nigerian workers, and violated both customs and immigration procedures.
LADOLの主張によると、三星はナイジェリアの労働者のための勤務条件を破り、慣習と移民手続に違反していた。

Two years later, in the month of July, they breached the wall, and the city fell.
それから二年後の六月末、ついに彼らは城壁を破り、町を占領しました。

With an encrypted network, you can stream matches from any site without fear of breached security or privacy.
暗号化されたネットワークにより、セキュリティやプライバシーを侵害される心配なく、どのサイトからでも試合をストリーミング視聴できます。

Circa 1912, atmospheric CO2 levels breached the 300 ppm threshold for the first time in at least 2.1 million years.
年頃、大気CO2レベルが300に違反しましたppm少なくとも2.1ミリオンで初めてのしきい値。

Some time in August of 2013, hackers breached Yahoo! servers and stole private account information for up to 3 billion users.
の8月に、ハッカーが違反しましたヤフー310億人のユーザーのためにサーバーと個人アカウント情報を盗みました。

Reporters asked tough questions, wanting to understand how less than six months earlier there was another escape that breached security.
記者たちは厳しい質問をし、6ヶ月も前にセキュリティを侵害する別の脱出があったことを理解したいと考えました。

(b) the obligation breached is owed to the international community as a whole.
(b)違反された義務が、国際社会全体に対すて義務を負わせている場合。