BREACHED in Greek translation

• παραβιάσει
• παραβεί
• παραβίαση
• αθετήσει
• διαπεράστηκε
• παραβιασμένοι
• χακαρίστηκαν
• παραβιασμένων
• παράβαση
• παραβίασε
• παραβιαστεί
• παραβίασαν
• παρέβη
• παρέβησαν
• παραβίασης

Examples of using Breached in English and their translations into Greek

Once that trust is breached, the whole thing could collapse.
Πάλι ότι η εμπιστοσύνη είναι παραβιαστεί, το όλο θέμα θα μπορούσε να καταρρεύσει.

I had breached a code.
Είχα παραβιάσει έναν κώδικα.

Turkish jets breached Greek airspace 2,244 times in 2014 alone.
Οι αεροπορικές δυνάμεις της Τουρκίας παραβίασαν τον εναέριο χώρο της Ελλάδος 2.224 φορές μέσα στην χρονιά 2014.

Someone breached the security perimeter I set up.
Κάποιος παραβίασε την περίμετρο ασφαλείας που έστησα γύρω από το σπίτι.

The gate is almost breached, stop it!
Η πύλη έχει σχεδόν παραβιαστεί, σταματήστε τους!

You have breached any of the terms of this agreement;
Έχετε παραβιάσει οποιονδήποτε όρο της παρούσας Σύμβασης.

Chinese hackers who breached Google reportedly targeted classified data.
Οι Κινέζοι hackers που παραβίασαν την Google είχαν στόχο απόρρητα δεδομένα.

The Chinese have breached the perimeter, Mr. President.
Οι Κινέζοι έχουν παραβίασε την περίμετρο, κύριε Πρόεδρε.

The SGC will be breached by Anubis warriors.
Η ΔΑΠ θα παραβιαστεί από πολεμιστές του Ανούβη.

EU regulators set to charge Microsoft over breached deal.
Ελεγκτές της Ε.Ε. χρεώνουν τη Microsoft λόγω παραβίασης συμφωνίας.

We believe that you have breached any of these Conditions;
Θεωρούμε ότι έχετε παραβιάσει τους παρόντες Όρους.

Madam President, Chinese hackers breached an NSA firewall earlier this morning.
Κυρία Πρόεδρος, Κινέζοι χάκερς παραβίασαν ένα τοίχος ασφαλείας της Εθνικής Ασφάλειας το πρωί.

The guy breached the airspace.
Ο τύπος παραβίασε τον αεροχώρο.

Zero, safe house has been breached.
Μηδέν, το ασφαλές σπίτι έχει παραβιαστεί.

If we believe that you have breached any of the terms of this Agreement;
Εάν πιστεύουμε ότι έχετε παραβιάσει τυχόν όρο της παρούσας Συμφωνίας.

The applicant also maintains that the Community institutions breached the principle of proportionality.
Τα κοινοτικά όργανα παραβίασαν επίσης την αρχή της αναλογικότητας.

Breached the structure at the grating.
Παραβίασε το κτίριο στο κιγκλίδωμα.

Your security's been breached.
Η ασφάλειά σας έχει παραβιαστεί.

Subject has breached.
Το υποκείμενο έχει παραβιάσει.

O commandos breached the gate and 28 are left.
Καταδρομείς παραβίασαν την πύλη και 28 έχουν απομείνει.