Examples of using Breached in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On November 9th the Berlin Wall was breached.
On 9th November the Berlin Wall was breached.
নভেম্বর বার্লিন প্রাচীর ভাঙা হয়।Lebanon's state sovereignty has once again been breached.
বাংলাদেশের স্বাধীনতা সার্বভৌমত্ব আবারও বিপণ্ন হয়েছে।Rest assured that your trust will not ever be breached.
Airport security is breached many times.
However after only two-years, the deal was breached.
কিন্তু মাত্র দুই সপ্তাহ পরেই চুক্তি ভেঙে পড়ল।If the level is breached, then it is expected that the instrument price will continue going higher.
went to the airport, and breached past the security. During a severe search at the hotel.
ছেড়ে এয়ারপোর্টে চলে গেলে, আর সিকিউরিটি লঙ্ঘন করলে।US officials say Palestinian leaders breached the arrangement by calling for Israeli officials to be prosecuted at the ICC.
ফিলিস্তিনি নেতারা আইসিসিতে ইসরাইলি কর্মকর্তাদের বিচার দাবি Flooding has triggered river erosion, breached dams, snapped road
বন্যার ফলে নদীর ভাঙ্গন, ভাঙা বাঁধ, ভেঙে যাওয়া রাস্তা ও রেল যোগাযোগ,According to temple records, this natural causeway was formerly complete, but was breached by a violent storm(probably a cyclone) in 1480.
মন্দিরের রেকর্ড অনুযায়ী, এই প্রাকৃতিক পলিজ পথটি পূর্বে সম্পূর্ণ ছিল কিন্তু১৪৮০ সালে সংগঠিত একটি প্রলংকারী ঝড়ে( সম্ভবতঃ এটি the device procedure or by mistake flashed the zip file, your device will be breached.
Philander was found to have breached clause 42.1 of the Laws,"scratching the ball with his fingers and thumb", and was fined 75%
ফিল্যান্ডার আইনের৪২.১ ধারা ভঙ্গ করেছিলেন জাতে বলা আছে" নখ ও আঙুল দিয়ে বল খুঁচানো",The difficulty of envisioning such a thing has led climate hawks like Al Gore to place their hopes on unpredictable social“tipping points,” invisible thresholds that, once breached, will allegedly yield radical change.
এ জাতীয় বিষয়টি কল্পনা করার অসুবিধাই আল গোরের মতো জলবায়ু সম্পর্কে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি সম্পন্ন ব্যাক্তিদেরকে অপ্রত্যাশিত সামাজিক“ সন্ধিক্ষণ”, অদৃশ্য সূত্রপাতের উপর আশা স্থাপন করতে পরিচালিত করেছে, যেগুলি একবার লঙ্ঘিত হলে, আমূল পরিবর্তন ঘটবে।The BCB originally claimed that Sylhet had breached franchisee agreements or not paid bank guarantees,
বিসিবি প্রথমে জানায় সিলেট ফ্রেঞ্চাইজি চুক্তি লঙ্ঘন বা ব্যাংক নিশ্চয়তা না দেয়ায় তাঁদের বাদ দেয়া হয়েছে,of the Medical School, casually clad in a traditional Bengali attire, breached the security and fired at close range.
যাকে অপ্রত্যাশিতভাবে একটি প্রথাগত বাঙালি পোষাক পরিহিত ছিল, তিনি নিরাপত্তা লঙ্ঘন করেছিলেন এবং ঘনিষ্ঠ পরিসরে বহিস্কার করেছিলেন।What has yet to find similar coverage, is that the same report also shows that laser guidance missile systems from the US and UK have been used in attacks on civilians that breached international humanitarian law.
যা একই ধরণের কাভারেজ খুঁজে পায়নি তা হ' ল একই প্রতিবেদনও যে লেজার গাইডেন্সন ক্ষেপণাস্ত্র সিস্টেম প্রদর্শন করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য থেকে বেসামরিক লোকদের আক্রমণে ব্যবহার করা হয়েছে যে আন্তর্জাতিক মানবিক আইন লঙ্ঘন।I'm not going to participate, nor do I think it's appropriate in any shape or fashion to use the National Guard to attempt to militarize the border where we're dealing with asylum seekers whose… constitutional rights continue to be breached.
আমি অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি না, নাকি আমি মনে করি যে জাতীয় নিরাপত্তার ব্যবহার করার জন্য জাতীয় গার্ড ব্যবহার করার জন্য এটি কোনও আকার বা ফ্যাশনের উপযুক্ত নয় যেখানে সীমান্তের মিলিশিয়াইজ করার চেষ্টা করব যেখানে আমরা আশ্রয় প্রার্থীদের সাথে কথা বলছি… যার সাংবিধানিক অধিকারগুলি লঙ্ঘন করা হচ্ছে,"Gov।I'm not going to participate, nor do I think it's appropriate in any shape or fashion to use the National Guard to attempt to militarize the border where we're dealing with asylum seekers who their constitutional rights continue to be breached,” Lujan Grisham said.
আমি অংশগ্রহণ Shortly before his tweet, President Trump's national security adviser John Bolton told reporters there was“no doubt” North Korea's missile test breached United Nations Security Council resolutions and said the administration would continue to enforce tough sanctions on Kim Jong Un's regime.
তার টুইটের কিছুদিন আগে, রাষ্ট্রপতি ট্রামের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জন বোল্টন সাংবাদিকদের জানান উত্তর কোরিয়ার ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাবগুলি লঙ্ঘন করে" কোন সন্দেহ নেই" এবং বলেন যে প্রশাসন কিম জং উনের শাসনকালের কঠোর নিষেধাজ্ঞা জারি করবে।
