日本語 での 違反している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これはECCに違反している。
ロシアの行動は国際法に違反しているとオバマはいう。
韓国は国際法を違反している」。
Korea is violating international law.”.これは神の命令に違反している。
This was in breach of God's command.彼は明らかにこれに違反している。
He's clearly in violation of that.ロシアの行動が国際法に違反している。
Russia military action is a violation of international law.これは子どもの権利条約に違反している。
This is in breach of the Convention on the Rights of the Child.イエメンは国際法を毎日、違反している。
Every day they violate international humanitarian law.韓国は国際法に違反している」。
Korea is violating international law.”.ロシアは他国の空気限界に違反している。
Russia is violating the air limits of other countries.ロシアは国際的義務に違反している。
Russia is violating its international obligations.米国は、それに違反している。
And the United States is violating it.これは、われわれのセキュリティおよびプライバシーに関するガイドラインに違反している。
This is a violation of our security and privacy guidelines.何カ国かの条約に違反している。
In violation of treaties with several governments.当社のAUPに違反しているお客様は当社のサービスを使用することはできません。
被占領西岸地区におけるイスラエル人入植地の設置と拡大は、国際人道法に違反している。
The establishment and expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank violates international humanitarian law and international human rights law.ヒラリーの非難は既知のあらゆる外交儀礼に違反しているが、それでも彼女は責任を問われない。
あなたのアカウントからアップロードされた次の動画は、YouTubeコミュニティガイドラインに違反しているため無効にされました。
The following video(s) from your account have been disabled for violation of the YouTube Community Guidelines.従来の多くの訓練を受けた物理学者が、自由エネルギーの生成それが熱力学の法則に違反しているため不可能です。
Many conventionally trained physicists will tell you that free energy generation is not possible because it violates the Laws of Thermodynamics.このサイトは、Googleの品質に関するガイドラインに違反している可能性があります。
This site may be in violation of Google's quality guidelines.
