IS A VIOLATION - 日本語 への翻訳

• 違反である
• 違反です
• 侵害であり
• 侵害です
• 違反している
• 違反します
• 違反なります
• 違反であり
• 侵害である
• 違反する行為である
• 違反することなる
• 反します

英語 での Is a violation の使用例とその 日本語 への翻訳

Selling or giving away this drug is a violation of the law.
この薬を売ったり捨てたりすることは法律違反です。

FGM/C is a violation of human rights of girls and women.
FGM/Cは、女性と子どもの権利の侵害である。

Debit is a violation of Roman law.
借方はローマ法の違反です。

Rendition is a violation of sovereignty.
拉致は、主権侵害である。

FGM is a violation of women's and girl's rights.
FGMは、女性と子どもの権利の侵害である。

Is a violation of federal law.
連邦法違反なんです。

In fact, this is a violation.
実はこれは違反なのです。

This is a violation of the contract and cannot be tolerated.”.
これは契約違反であり、許せない」。

The ACLU claims this is a violation of privacy.
サヨクはこれはプライバシーの侵害だと抗議してきた。

In fact, it is a violation.
実はこれは違反なのです。

This is a violation….
これは違反ですか…。

Cases in which the disclosure is a violation of law.
開示することが法令に違反することとなる場合。

Anti-Semitism… is a violation of Party discipline.
団体規律の違反だ。

Anti-Semitism… is a violation of the party convention.
反ユダヤ主義は・・団体規律の違反だ。

That is a violation of the 4th Geneva Convention.
かに第４ジュネーヴ条約に違反しています。

Splitting it is a violation, it is against nature.”.
それを分割するのは自然に対する違反行為だ」。

This is a violation of the principle of least astonishment.
これは驚き最小の原則に反している。

Banning same-sex marriage is a violation of human rights.
同性婚禁止は人権侵害。

A violation is a violation.”.
しかし、違反は違反だ」。

The creation of multiple accounts is a violation of this Agreement.
複数アカウント作成は規約違反。