違反 - 英語 への翻訳

• violation
• breach
• infraction
• infringement
• offense
• non-compliance
• transgression
• violating
• offences
• breaking
• contravention

日本語 での 違反 の使用例とその 英語 への翻訳

度目の違反:永久BAN。
Th offense: Permanent ban.

問17全人類は，アダムの最初の違反において堕落したか．。
Q Did all mankind fall in Adam's first transgression?

内2人は雇用及び移民に関する法律違反もあったという。
Two were also caught for employment and immigration-related offences.

決められたルールの違反：。
Serious infraction of established rules.

社会経済分野の法規則違反該当なし。
Non-compliance with laws and regulations in the social and economic area Not applicable.

連邦法違反だが見せよう。
I'm breaking federal laws by showing you this.

それなしに売ることは違反であると。
It is an offense to sell them without this.

問２２全人類は、その最初の違反において堕落したか。
Q22: Did all mankind fall in that first transgression?

ですから，だまって使う人は法律違反ということになります。
Therefore, a person who texts and drives is breaking the law.

州法は落書きを定義し、軽罪違反として分類する。
State law defines graffiti and classifies it as a misdemeanor offense.

もし彼らの違反が世界の富となり、。
Now if the offence of them be the riches of the world, and the.

そして、これらの違反の深刻さを過小評価しないでください。
Don't underestimate the seriousness of these offenses.

重大な交通違反や犯罪歴はないかについてです。
Have no serious driving infractions or criminal record.

度目の違反:永久BAN。
Third Offence: A permanent ban.

上座部仏教では、規則の違反にはふたつのタイプがあります。
In Theravada Buddhism there are two types of rule infractions.

違反を繰り返すとどうなる？
What if they repeat the offence?

交通違反についてもっと知る！
Learn more about traffic offenses.

最低速度違反ってなんですか？
What is a minor speeding offence?

通違反や同様の軽微な犯罪を除きます。
Infractions or similar minor offenses.

さらに法律が入った、違反が富むかもしれないそれ。
Moreover the law entered, that the offence might abound.