OFFENCE - 日本語 への翻訳

• 犯罪
• 罪
• 違反
• offence
• 違法行為
• 行為
• 反則

英語 での Offence の使用例とその 日本語 への翻訳

The offence is carried out by a group;
犯行はグループで行われています。

Repeat speeding offence.
スピード違反を繰り返す。

No offence to Tiger.
虎に罪はない。

He accepts full responsibility for his offence.".
したがって、その人は自分の犯罪の全責任を負っている」。

This is an offence against the Holy Spirit!
これは聖霊に対する侮辱だ。

This use could cause offence.
Thisusecouldcauseoffense。

Their name an offence.
名前が卑猥罪。

Of disrespect is a"serious offence.".
不法投棄は「重大な犯罪です」。

Because it is an offence to walk around naked.
それは、裸で歩き回るのは違法だからだよ。

No offence to the actor, of course.
もちろん、俳優に罪はない。

A repeat offence;
(3)繰り返し違反を犯す。

Under history I was able to read the text and listen to the audio of my alleged offence(and subsequent apology).
歴史の下で私はテキストを読み、私の疑惑の犯罪の音声を聞くことができました(そして、その後の謝罪)。

Fine from two to five years, if the offence committed by a natural person has a punishment of imprisonment foreseen exceeding five years;
自然人により犯される犯罪が5年超の禁固刑が予定されている場合、2年から5年の罰金刑。

If you will not charge him with an internationally recognizable criminal offence, he should be released immediately.
国際法で犯罪として認識されている罪で起訴されない場合は、直ちに釈放する。

However, if you agree to abstain from future offence, you will most likely get let off with a warning.
しかし,将来犯罪から棄権に同意する場合,あなたが最も可能性の高い取得で放免警告。

You have committed an offence in marrying foreign wives and have added to Israel's guilt.
あなたがたは罪を犯し、異邦の女をめとって、イスラエルのとがを増した。

harass or cause offence.
harassorcauseoffence。

During the Ramadan, eating, drinking or smoking in public during the day is an offence risking jail or a fine.
ラマダン中は,食べること,日中の公共の場での飲酒や喫煙は犯罪危険刑務所または罰金です。

This is obviously an offence against the copyright and is equally to be blamed for selling those goods.
これはあくまでも違法行為であり、お取扱い、販売は同罪でございます。

If this“offence” is repeated, criminal sanctions may be imposed, including imprisonment.
こうした「違反」を繰り返した場合、禁錮刑を含む刑事罰を受けるおそれもある。