OVERTREDING in English translation

• violation
• offence
• breach
• offense
• infringement
• transgression
• foul
• infraction
• trespass
• misdemeanor
• contravention
• wrongdoing
• felony
• disobedience
• non-compliance
• violating

Examples of using Overtreding in Dutch and their translations into English

Voor de overtreding van Mijn volk werd hij geslagen.
For the transgression of my people he was stricken.

U bent in overtreding met de actieve Alterplex beveiligingsbevelen.
You are in breach of the active Alterplex security order.

Dat is een overtreding van de Endangered Species Act.
That's a violation of the Endangered Species Act.

Overtreding door Ramos.
Foul by Ramos.

En het is niet mijn eerste overtreding.
And it's not my first offence.

Dit is zijn vierde overtreding dit jaar.
This is his fourth offense this year.

Vergeef elke overtreding door uw dienstknecht.
Please forgive the trespass of your servant.

Strafsancties bij overtreding van de reglementering inzake terbeschikkingstelling.
Criminal penalties for infringement of the rules on posting.

Om voor elke overtreding, hen ter plaatse op te hangen.
For any infraction, to hang them on the spot.

Overtreding van de wetgeving.
Breach of legislation.

En voor die overtreding, moet hij veroordeelt worden.
And for that transgression, he must stand judgment.

Dit is in directe overtreding met regel nummer twee!
This is in direct violation of rule number two!

Overtreding voor Barça.
Foul for Barça.

Van de politie weglopen is een overtreding.
Running from the police is an offence.

De compensatie moet passen bij de overtreding.
The compensation would have to match the offense.

Noteert hij de overtreding in het inspectieverslag;
Note the infringement in the inspection report;

Het was een overtreding, geen misdrijf.
It was a misdemeanor, not a felony.

Overtreding, eigendomsschade, weerstand tegen arrestatie.
Trespass, property damage, resisting arrest.

Een overtreding en je ligt eruit.
Infraction and you are out.

Het is een overtreding van de rij etiquette.
It is a breach of line etiquette.