OVERTREDING - vertaling in Spaans

• violación
• infracción
• transgresión
• delito
• incumplimiento
• ofensa
• falta
• violar
• rebelión
• trasgresión
• vulneración
• contravención
• infringir
• violacion

Voorbeelden van het gebruik van Overtreding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een overtreding van de regels van het Rode Leger.
Esto es un crimen contra el decreto del Ejército Rojo.

De overtreding is smokkelen.
El crimen es el contrabando.

Hoe kan ik een overtreding van EU-wetgeving inzake bankentoezicht melden?
¿Cómo puedo informar de una infracción del derecho de la UE sobre supervisión bancaria?

Overtreding van Daniel Parejo.
Asistencia de Daniel Parejo.

Overtreding van Craig Goodwin.
Asistencia de Craig Goodwin.

Afhankelijk van de ernst van de overtreding worden 1 tot 8 strafpunten toegekend.
Se asignan de 1 a 8 puntos dependiendo de la gravedad de la infracción.

Overtreding van Morgan Sanson.
Asistencia de Morgan Sanson.

Overtreding van Declan Rice.
Asistencia de Declan Rice.

U een materiële of aanhoudende overtreding begaat van deze Gebruiksvoorwaarden; of.
Cometés un incumplimiento material o constante de estos Términos de uso; o.

Een overtreding van een speler in het gebied tussen de 23-meterlijnen;
Cualquier infracción de un jugador entre las dos Líneas de los 23 m.

Overtreding van deze voorwaarde kan leiden tot verlies van alle accounts.
El incumplimiento de esta regla puede conllevar la pérdida de todas las cuentas.

Overtreding van Leonardo Bittencourt.
Asistencia de Leonardo Bittencourt.

Overtreding van het ritme van het hart;
Las infracciones del ritmo del corazón;

Wacht, is dat geen overtreding van regel twaalf om nooit?
Espera,¿eso no viola la regla número 12?

Elke overtreding van ieder personeelslid van het voorbije jaar.
Una colección de documentos de la base detallando todas las infracciones del personal durante el último año.

Overtreding van de regels heeft gevolgen.
Incumplir las normas tiene consecuencias.

Overtreding van Josip Drmic.
Asistencia de Josip Drmic.

Odette beging de overtreding, maar wilde daar niet bestraft voor worden.
Odette cometía el crimen, pero no quería cumplir la condena.

Overtreding van Denis Zakaria.
Asistencia de Denis Zakaria.

Overtreding van deze regels leidt tot uitzetting van dit kamp.
Cualquier violación de las normas será motivo de expulsión.