Examples of using Offence in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No offence, but I don't believe in your Prophets.
Darılmak yok, ama ben senin kahinlere inanmıyorum.No offence! That's right.
Gücenmek yok! Doğru.I don't need to tell you that crossing the border illegally is an offence.
And where the offence is, let the great axe fall.
No offence, but why?
The offence brought to me was robbery with violence.
Every offence is not a hate at first.
No offence, but right now I don't need the fawning of a sycophant.
No offence.
Gücenmek yok.No offence, Gayberry.
Darılmak yok Şen Berry.No. You do know it's an offence to waste police time?
Polis memurunun vaktini boşa harcamanın suç olduğunu biliyor musun?And where the offence is, let the great axe fall!
Ve suçun olduğu yerde, büyük balta iner!No offence.
Alınmaca yok.No offence pal.
Alınmak yok dostum.Do you still deny the offence?
Suçu hâlâ inkâr mı ediyorsun?Offence to the judges, criticism of the prison system
Yargıçlara saldırı, cezaevi sistemine eleştiri…No offence. Let's see here.
Gücenmek yok. Bir bakayım.Sorry, no offence.
Üzgünüm, alınma yok.Of blowing it up. It's a court-martial offence to dream.
Hayal etmek bile bir askeri suç. Onu havayı uçurmayı.None taken. No offence.
Hiç bir şeye. Darılmak yok.
