Examples of using Offence in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No offence Sam, but how does hiding one lab full of equipment help us?
Bez uvreda Sam, ali kakve veze ima skrivanje labosa punog opreme, za nas?What offence do you think you might have caused, Mr Poirot?
Election offence cases are also a priority.
A guilty plea, first offence, not on the register,
No offence.
Bez uvrijede.What offence? Wanting to get in to my room to get a clean set of clothes?
Kakva uvreda? Želeći ući u moju sobu dobiti čistu odjeću?What offence?
Kakvu uvredu?Aggravated theft to commit a terrorist offence.
There's more than one offence in this.
Tu je više od jednog prekršaja.Due to communication crisis, the shooting of carrier pigeons is now a court-martial offence.
Dodatak! Zbog krize s vezama ubijanje golubova pismonoša odsad je prijestup za vojni sud!Offence is not taken!- Sorry!
Uvreda nije prihvaćena.-Oprosti!Drawing up false administrative documents to committing a terrorist offence.
Izrada lažnih upravnih dokumenata s ciljem počinjenja terorističkog kaznenog djela.Well, if it caused any offence, please accept my apology.
Pa, ako je to uzrokovalo bilo kakvu uvredu, molim vas primite moju ispriku.No offence. This will just take a few seconds.
Ovo će potrajati samo nekoliko sekundi, bez prekršaja.James Lakewell defended Michael Farmer at his first offence.
It's a bit weird, but it's not an offence.
Čudno jest, ali nije prijestup.An offence to a yakuza must be avenged.
Uvreda yakuzama se mora osvetiti.Public provocation to commit a terrorist offence.
Javno provociranje s ciljem počinjenja terorističkog kaznenog djela.No offence to him or anything, but.
He drives the spear in the spot of the offence.
On usmerava koplje na mjesto prekršaja.
