OFFENCE in Polish translation

• przestępstwo
• wykroczenie
• naruszenie
• przewinienie
• obrazy
• urazy
• czynu
• zgorszenie
• o popełnieniu przestępstwa lub wykroczenia
• przestępstwa
• przestępstwem
• wykroczenia
• wykroczeniem
• przestępstw
• wykroczeń
• naruszenia
• obraza
• czyn

Examples of using Offence in English and their translations into Polish

And committing a capital offence.
I popełnia przestępstwo, karane śmiercią.

The description of the circumstances of the offence, including date and place.
Opis okoliczności przestępstwa, w tym jego daty i miejsca.

Hey, no offence, but your teeth look like hell.
Hej, bez obrazy, ale twoje zęby wyglądają piekielnie.

No offence, Father, but I don't really believe all.
Bez urazy, ojcze, ale nie do końca w to wierzę.

Second offence, so this guy's going back to prison.
To drugie wykroczenie, więc gość wraca do więzienia.

Is this your first offence, Knud?
To twoje pierwsze przewinienie, Knud?

First offence.
Pierwsze przestępstwo.

You know how serious an offence killing a police officer is?
Wie pani jak poważnym przestępstwem jest zabójstwo policjanta?

However, the scope of this offence is limited to‘intentional' interception only.
Jednakże zakres tego przestępstwa ogranicza się jedynie do„umyślnego" przejęcia.

No offence, Georgie.
Bez obrazy, Georgie.

No offence, but look at you.
Bez urazy,|ale spójrz na siebie.

What offence have you committed, Brother Thedo?
Jakie wykroczenie popełniłeś, bracie Theda?

Fourth offence.
Czwarte przewinienie.

It's a parking offence.
Jest to przestępstwo parking.

Bigamy is an offence of strict liability, Cleave.
Bigamia jest przestępstwem z pełną odpowiedzialnością, Cleave.

Description of or reference to the evidence for the offence.
Opis dowodu popełnienia przestępstwa lub wykroczenia, albo odniesienie do dowodu.

Among these feelings are offence, hostility and lack of interest as well.
Wśród tych uczuć są przestępstwa, wrogość i braku zainteresowania, jak również.

No offence, Murray.
Bez obrazy Murray.

No offence, Bishop.
Bez urazy, biskupie.

Nor did it have an MOT, which is a very serious offence.
Nie miała też przeglądu, a to już poważne wykroczenie.