英語 での Offences の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
INF Criminal law: procedure& offences.
LNCK Company& business offences.
LNCK会社&ビジネスの違法行為。Chapter 15- Offences against the administration of justice.
Of Offences Against the Public Peace.
公共の平穏に対する罪。Third Chapter offences.
第３章罪について。(Then) We shall forgive you your offences.
われはあなたがたの罪過を赦す。Justin Bieber impersonator charged with 931 child sex offences.
ジャスティン・ビーバー大迷惑！“なりすまし男性”が931件の児童に対する性犯罪で起訴。Third Chapter offences.
第三章罪について。Chapter 3 Offences of Abortion.
第3章堕胎の罪。Offences against public security.
公共の安全に対する罪。Offences against property 3.
III財産に対する罪。LNFJ Criminal law: offences against the person.
LNFJ刑法：人に対する違法行為。The offences set out in paragraphs 1 and 2 above are hereinafter referred to as"bribery of a foreign public official".
Nearly a quarter of these offences were men speeding, while females accounted for just 7% of speeding offences. .
While civil cases usually involve private disputes between persons or organizations, criminal cases are usually filed by the government and seek punishment for offences.
民事訴訟は通常個人間または組織間の私的紛争を含むが、刑事訴訟は通常政府によって提起され、犯罪に対する処罰を求める。The policemen in Sweden are not so captious and can really turn a blind eye to minor offences.
スウェーデンの警察は特に好き嫌いではなく、軽微な違反に目を閉じすることができるはずです。The death penalty continues to be applicable to around 68 offences, including crimes such as tax fraud and drug offences.
死刑は、脱税や薬物犯罪などを含めた約68の犯罪に引き続き適用されている。Hear my prayer and Remember not, Lord, our offences.
ouroffences/Hearmyprayer。Chinese human rights defenders YANG Chong and WU Yuhua, UNHCR-recognized refugees, have been charged with immigration offences in Thailand.
タイに滞在中の中国人人権活動家、楊崇(YANGChong)さんと呉玉華(WUYuhua)さんが、出入国管理法違反で告発された。Singapore retains both corporal punishment(in the form of caning) and capital punishment(by hanging) as punishments for serious offences.
シンガポールでは、身体刑（鞭打ち）も死刑（絞首刑）も、重大な犯罪に対する刑罰として存置されている。
