OFFENCES in German translation

• Straftaten
• Verstöße
• Vergehen
• Delikte
• Verbrechen
• Straftatbestände
• Zuwiderhandlungen
• strafbare Handlungen
• Taten
• Offences
• Verfehlungen
• Handlungen
• Beleidigungen
• Tatbestände
• Ordnungswidrigkeiten
• Übertretungen
• Ärgernisse

Examples of using Offences in English and their translations into German

On prevention of offences.
Prävention von Straftaten.

Possible prosecution for other offences.
Etwaige Strafverfolgung wegen anderer Straftaten.

How are offences prosecuted?
Wie werden Straftaten verfolgt?

Offences related to payment instruments.
Straftaten bezogen auf Zahlungsinstrumente.

Serious offences, very serious.
Schwere Verbrechen, sehr schwere.

Common risk rating system and offences.
Gemeinsames Risikobewertungssystem und Verstöße.

Title II: Terrorist offences and offences related to a terrorist group.
Titel II: Terroristische Straftaten und Straftaten im Zusammenhang mit einer terroristischen Vereinigung.

Offences related to specifically adapted devices.
Straftaten bezogen auf spezielle Tatmittel.

Article 4- Other criminal offences or administrative offences.
Artikel 4- Weitere Straftaten oder verwaltungsrechtliche Delikte.

For particularly serious offences.
Bei besonders schweren Gesetzesverstößen.

Criminal or penal offences;
Straf- oder Straftaten;

Instead, it considers all such offences simply as drug offences..
Stattdessen werden einfach alle derartigen Vergehen als Drogenvergehen betrachtet.

Offences and sentencing for cannabis.
Vergehen und Strafen im Zusammenhang mit Cannabis.

Sending-off offences by players or substitutes.
Feldverweiswürdige Vergehen von Spielern oder Auswechselspielern.

Section 140Rewarding and approving of offences.
Belohnung und Billigung von Straftaten.

Grave offences are prosecuted if necessary.
Schwerwiegende Verstöße werden ggf. strafrechtlich verfolgt.

For quietness pacifieth great offences.
Denn Gelassenheit verhindert große Sünden.

Offences against the love of neighbour are also numerous.
Verstöße gegen die Nächstenliebe sind gleichfalls zahlreich.

Corporate offences and Business Criminal law.
Gesellschaftsrechtliche Delikte und Wirtschaftsstrafrecht.

Offences against health and safety at work.
Delikte gegen die Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz.