OFFENCES in Croatian translation

• kaznenih djela
• prekršaje
• prijestupa
• kažnjivim djelima
• za kaznena djela
• kaznena djela
• prekršaja
• prekršaji
• prekršajima
• prijestupe
• prijestupima

Examples of using Offences in English and their translations into Croatian

Listed offences: civil unrest.
Navedeni prijestupi: nemiri.

Processing of personal data relating to criminal convictions and offences.
Obrada osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela.

If we find out your identity, that's three offences.
Kad otkrijemo vaš identitet, to će biti treći prekršaj.

Provided you're not ineligible due to committing the most serious offences.
Ako niste neprihvatljivi zbog najtežih kaznenih djela.

This principle will not apply to serious traffic offences.
Takav pristup neće biti primjenjivan za teže prometne prekršaje.

You what? No fear of flight or further offences.
Ti što? Bez straha od bijega ili daljnjih kaznenih djela.

But the weight of my mercy is greater than the sins and offences.
Ali mjera Mog milosrđa premašuje njihove grijehe i prekršaje.

Due to committing the most serious offences. Provided you're not ineligible.
Ako niste neprihvatljivi zbog najtežih kaznenih djela.

A number of individual lawsuits related to corruption offences have been submitted.
Podnesene su brojne tužbe za prekršaje vezane uz korupciju.

She committed offences.
Počinila je prekršaje.

Lack of double criminality(except for a list of serious offences).
Nepostojanje dvostruke kažnjivosti(osim za niz teških kaznenih djela).

Facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences.
O olakšavanju prekogranične razmjene informacija o prometnim prekršajima vezanim uz sigurnost prometa na cestama.

Facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences category C.
Prekogranična razmjena informacija o prometnim prekršajima vezanim uz sigurnost prometa na cestama kategorija C.

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Koji je predan za opačine naše i uskrišen radi našeg opravdanja.

Cross-border exchange of information on road safety related traffic offences selected.
Prekogranična razmjena informacija o prometnim prekršajima vezanim uz sigurnost prometa na cestama Izabrani.

Offences 9. defenses 8. offences 7. defenses 9.
Napadi 9. obrambeni 8. napadi 7. obrambeni 9.

Arrest this woman for offences under the Official Secrets Act.
Uhitite ovu ženu zbog kršenja Zakona o državnim tajnama.

Can you provide a reasonable account of your behaviour around the time of the various alleged offences?
Možete li objasniti vaše ponašanje, u vrijeme raznih,'navodnih' krimena?

In the House of Commons today, the new Marine Offences Act was passed unanimously.
U Donjem domu danas donijet je jednoglasno akt o morskim prekršajima.

Agnes Evans, I'm arresting you for offences under the Official Secrets Act.
Agnes Evans, uhićeni ste zbog kršenja Zakona o službenoj tajni.