OFFENCES in Swedish translation

• brott
• överträdelser
• förseelser
• handlingar
• gärningar
• förbrytelser
• brottsrubriceringar
• trafikförseelser
• brottsbeskrivningar
• brotten
• överträdelse
• överträdelsen
• förseelserna

Examples of using Offences in English and their translations into Swedish

Make me know my crimes and offences.
Låt mig få veta min överträdelse och synd.

The Council decided to extend the list of offences covered by the Directive.
Rådet beslutade att utvidga förteckningen över förseelser som omfattas av direktivet.

Have not committed serious or repeated offences against customs or tax legislation;
Inte har gjort sig skyldiga till allvarliga eller upprepade överträdelser mot tull- eller skattelagstiftningen;

All drug-related offences.
En massa drog-relaterade brott.

Where the offences caused substantial damage to water quality;
När överträdelsen har orsakat väsentliga skador på vattenkvaliteten.

The vast majority of the offences was recorded by the police.
Merparten av brotten hade bokförts av polisen.

Have not committed serious or repeated offences against customs or tax laws.
Inte har begått någon allvarlig eller upprepad överträdelse av tull- eller skattelagstiftningen.

The catalogue of offences concerned only includes very serious offences which endanger people's lives.
Katalogen över berörda brott innehåller endast mycket allvarliga förseelser som äventyrat medborgarnas säkerhet.

They have not committed serious or repeated offences against customs or tax law;
De har inte begått allvarliga eller upprepade överträdelser av tull- eller skattelagstiftningen.

That is the background to the list of 32 offences.
Det är bakgrunden till förteckningen över 32 brott.

Where the offences caused the death
När överträdelsen har orsakat dödsfall

The offences we arrested you for in public.
Förseelserna vi grep er för offentligt.

Regarding your position and the possible involvement of your husband in these offences.
Och er makes eventuella inblandning i brotten.

Much later, I learned about his offences.
Mycket senare fick jag höra om hans brott.

For these and all my other offences which I cannot now remember.
För dessa och alla mina andra överträdelser som jag nu inte minns.

other offences to be added.
andra förseelser läggs till.

The levels of sanctions should not go beyond what is proportionate for the offences.
Påföljdsnivåerna bör inte gå längre än vad som står i proportion till brotten.

Offences together. They had committed repeated drug-related.
De har begått brott tillsammans.

Who have not committed serious or repeated offences against of the legislation concerned.
Som inte har begått allvarliga eller upprepade överträdelser av berörd lagstiftning.

If not, the offences will be investigated here.
I annat fall ska brotten utredas här.