TRAFIKBROTT in English translation

• traffic offences
• traffic violations
• traffic offenses
• traffic offence
• traffic violation
• driving offenses
• with traffic tickets

Examples of using Trafikbrott in Swedish and their translations into English

Resenärer med smärre trafikbrott som inte resulterat i något gripande och/eller en fällande dom för brottet kan resa visumfritt,
Travelers with minor traffic offenses which did not result in an arrest and/or conviction for the offense may travel visa free,

Om skadan är följden av ett trafikbrott, såvida inte tribunalen är förvissad om att det rörde sig om ett medvetet försök att köra på offret.
Where the injury is the result of a traffic offence, unless the Tribunal is satisfied that there was a deliberate attempt to run down the victim.

Förslaget om ett direktiv om tillämpning av lagstiftning över gränserna för trafikbrott tillämpas på de tidigare stadierna,
The proposal for a Directive on Cross Border Enforcement for Road Traffic offences applies to the earlier stages,

Sannolikheten för att föraren av en utländskregistrerad bil begår trafikbrott är också tre gånger så hög som för en förare som är bosatt i landet.
A foreign registered car is also three times more likely to commit offences than a resident driver.

Det finns redan ett rambeslut från rådet om ömsesidigt erkännande av bötesstraff som även omfattar trafikbrott.
There is already a Council Framework Decision on the mutual recognition of financial penalties which also covers road traffic offences.

utländska förare inte längre kan förbli anonyma och att deras trafikbrott inte förblir ostraffade.
an end to the anonymity of non-resident drivers and to make sure that their road traffic offences would not go unpunished.

inklusive för trafikbrott.
including for road traffic offences.

Syftet med lagändringen är att säkerställa att undersökningen av trafikbrott och förseelser är effektiv även när brotten begåtts med ett fordon som registrerats i en annan EU-medlemsstat än den där brottet begicks.
The aim of the legislative change is to ensure efficiency in the investigation of traffic offences and violations also when the vehicle involved in the act is registered in a different EU member state than the one in which the offence or violation has occurred.

Minsitrarna har kommit överens om en text som är inriktad på trafikbrott med en stark inverkan på trafiksäkerhet,
Ministers have reached an agreement on a text that targets traffic offences with a critical impact on road safety,

Systemet täcker inte skador till följd av trafikbrott, såvida inte Criminal Injuries Compensation Tribunal(nedan kallad tribunalen) är förvissad om att det rörde sig om ett medvetet försök att köra på offret.
The Scheme does not cover an injury if it is the result of a traffic offence, unless the Tribunal is satisfied that there was a deliberate attempt to run down the victim.

Rådet fattade ett beslut om en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om underlättande av utbyte över gränserna av uppgifter om ett antal trafikbrott som i betydande utsträckning äventyrar trafiksäkerheten 17409/10+ ADD1.
The Council reached a conclusion on a political agreement on a draft directive facilitating cross-border exchange of information on a number of traffic offences that considerably jeopardise road safety 17409/10+ ADD1.

Rådet fattade ett beslut om en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om underlättande av utbyte över gränserna av uppgifter om ett antal trafikbrott som i betydande utsträckning äventyrar trafiksäkerheten.
The Council reached a conclusion on a political agreement on a draft directive facilitating cross-border exchange of information on a number of traffic offences that considerably jeopardise road safety.

ett utbyte av information om trafikbrott som begåtts i andra medlemsstater.
calls for an exchange of information on traffic offences committed in other member states.

förändringen innebär att antalet trafikbrott 2014 inte kan jämföras med tidigare år.
the change means that the number of traffic offences in 2014 cannot be compared with preceding years.

Jag syftar på ändringsförslagen som säkrar uppföljningen av trafikbrott som faller under administrativa myndigheters jurisdiktion
I refer to the amendments guaranteeing the follow-up of road traffic offences falling within the jurisdiction of administrative authorities

måste beaktas ur säkerhetssynpunkt, är de vanligaste bedragarna samtidigt de bilister som begår flest trafikbrott.
the most frequent perpetrators of fraud are also the drivers who commit most driving offences.

exempelvis uppgifter om hur trafikbrott behandlas i olika länder.
information on how road traffic offences are dealt with in different countries.

är det viktigt att polisövervakningen inriktas på trafikbrott som har en direkt bevisad förbindelse med trafiksäkerheten(t.ex. fortkörning,
it is important that police enforcement focus on traffic offences that have a direct, proven relationship with road safety(e.g. speeding,

Förare kommer att straffas för trafikbrott som de begår utomlands, inklusive de fyra"stora mördarna" som orsakar 75% av dösfallen på vägarna- fortkörning,
EU crackdown on drivers committing traffic offences abroad Drivers will be punished for traffic offences they commit abroad, traffic lights, failure to use seatbelts and drink driving- following an agreement by EU Transport Ministers meeting in Brussels today.">

det inte finns några gemensamma EU-bestämmelser om trafikbrott.
considering that there are no common EU rules on traffic offences.