OFFENCES in Hungarian translation

• bűncselekmények
• jogsértések
• a szabálysértések
• vétségek
• szabályszegések
• kihágások
• törvénysértések
• a sértéseket
• a szabályszegéseket
• bűncselekményeket
• bűncselekményekkel
• bűncselekményekre
• jogsértésekre
• jogsértéseket
• jogsértésekkel
• a szabálysértéseket
• a szabálysértésekről

Examples of using Offences in English and their translations into Hungarian

(g) where the arrest warrant relates to offences which.
Ha az elfogatóparancs olyan bűncselekményre vonatkozik, amelyet.

He has been charged with a total of 98 offences.
Összesen 90 rendbeli bűncselekmény miatt emeltek vádat.

DCI Gates ladders offences, doesn't he, Morton?
Gates felügyelő létrázása bűncselekmény, ugye, Morton?

Any previous offences will be set out in the indictment.
Bármilyen korábbi bűncselekmény szerepelni fog a vádiratban.

The purpose of the Framework Decision is to include three new offences in EU legislation.
E kerethatározat célja, hogy az alábbi három új bűncselekményt beillessze az uniós jogszabályokba.

We do not collect any information about criminal convictions and offences.
Nem gyűjtünk semmilyen információt a büntetőítéletekről és bűncselekményekről.

Acts are serious offences which become terrorist offences because of the motivation of the.
A terrorcselekmények olyan súlyos bűncselekmények, amelyek az elkövető motivációja miatt válnak terrorista bűncselekménnyé.

Alcohol sales offences.
Alkoholt eladni bűncselekmény.

However, not all racist incidents will eventually constitute racist offences.
Ugyanakkor nem minden rasszista incidens válik rasszista bűncselekménnyé.

Bill 24 introduce new offences to the BCBCA.
Ezért a javaslat 22. §-a új bűncselekményt vezet be a Btk. -ba.

What should be viewed as criminal is incitement, not provocation, to commit terrorist offences.
A terrorista támadások elkövetésére irányuló felbujtást kellene bűncselekménynek tekinteni, nem az izgatást.

Offences and other acts committed on board aircraft.
A légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről.

It does not apply to political or military offences.
Ha az nem katonai vagy politikai bűncselekményre vonatkozik.

However, the offences must have been reported to the police.
A bűncselekményt azonban be kell jelenteni a rendőrségen.

More serious offences or‘indictable offences' are tried before a Judge and Jury.
A súlyosabb bűncselekményeket vagy„vádemelés alapján tárgyalt bűncselekményeket”(indictable offences) egy bíró és egy esküdtszék tárgyalja.

What offences are covered by the European arrest warrant?
Milyen cselekményekre vonatkozik az európai elfogatóparancs?

Between these two offences.
A két bűncselekmény között.

The offences allegedly occurred in 2007.
A bűncselekményt állítólag 2007-ben követte volna el.

I only see offences, injustices.
Csak sérelmeket látok, igazságtalanságokat.

Article 55, paragraph 1 in respect of Article 35 regarding minor offences;
Cikk, 1. bekezdés a kisebb bűncselekményekkel kapcsolatos 35. cikk vonatkozásában.