IS A VIOLATION in Hebrew translation

• מהווה הפרה
• הפרה
• נחשבת להפרה
• מהווה עבירה
• פגיעה

Examples of using Is a violation in English and their translations into Hebrew

Driving under the influence of alcohol is a violation of the law.
נהיגה תחת השפעה אלכוהול הנה עבירה על החוק.

That is a violation of the law,” he said.
זו עבירה על החוק", הוא אומר.

They know what they're doing is a violation.
הם יודעים מה הם עושים, וזאת אלימות.

I don't know if that is a violation of the law.".
אני לא חושב שזו עבירה על החוק".

I'm not sure if this is a violation.
אני בכלל לא בטוח שזו עבירה.

I am not so sure it is a violation.
אני בכלל לא בטוח שזו עבירה.

without our written consent, including noncommercial distribution, is a violation of this Agreement and entails liability according to the current law.
כולל הפצה שאינה מסחרית, מהווה הפרה של ההסכם וכרוכה באחריות משפטית על פי החוק הנוכחי.

This is a violation of international standards,
זו הפרה של הסטנדרטים הבינלאומיים,

Any use of our product contrary to that purpose is a violation of our business ethics policies, legal contracts, and what we stand for as a company.
כל שימוש בטכנולוגיה שלנו בניגוד למטרות אלו מהווה הפרה של המדיניות של אנחנו, ה חוזים ה משפטיים של אנחנו וה ערכים של אנחנו כ ה כחברה.

Such a request from the White House is a violation of procedures that limit communications with the FBI on pending investigations….
בקשה שכזו מצדו של הבית הלבן נחשבת להפרה של נהלים אשר מגבילים את ההתקשרות עם הבולשת הפדרלית על חקירות בעודן מתנהלות.

Forgetting for a minute that is a violation of national security,
אם נשכח לרגע שזו הפרה של הבטחון הלאומי,

undermine the legitimate operation of the Contests is a violation of criminal and civil law.
לערער על הפעולות הלגיטימיות של האתגר מהווה הפרה של הדין הפלילי והאזרחי.

And the request from the White House is a violation of procedures that limit communications with the FBI on pending investigations.
בקשה שכזו מצדו של הבית הלבן נחשבת להפרה של נהלים אשר מגבילים את ההתקשרות עם הבולשת הפדרלית על חקירות בעודן מתנהלות.

It is a violation of European legal norms,
זוהי הפרה של הנורמות המשפטיות האירופיות,

reversing a payment through your payment provider or your bank is a violation of these Terms of Service.
ביטול תשלום באמצעות ספק התשלומים או הבנק שלך מהווה הפרה של תנאי שירות אלה.

pictures from this site without a written permission from the artist is a violation of these laws and it is strictly forbidden!
תמונות מן האתר ללא הסכמה כתובה מפורשת מן האמנית מהווה עבירה על החוק והינו אסור בהחלט!

since bribing a government official is a violation of the foreign corrupt practices act,
שמתן שוחד לפקיד ממשל הוא הפרה של החוק לשחיתות זרה,

The request from the White House is a violation of procedures that limits communications with the FBI on pending investigations.
בקשה שכזו מצדו של הבית הלבן נחשבת להפרה של נהלים אשר מגבילים את ההתקשרות עם הבולשת הפדרלית על חקירות בעודן מתנהלות.

determine if using AdSense is a violation of their terms of service.
השימוש ב-AdSense מהווה הפרה של התנאים וההגבלות שלו.

That also implies that driving without car insurance is a violation of the law.
מה גם שחשוב מאוד לדעת שנסיעה ללא ביטוח חובה לרכב מהווה עבירה על החוק.