IS A VIOLATION in Polish translation

• jest naruszeniem
• jest wykroczeniem
• narusza
• pogwałcenie
• jest niezgodna
• jest naruszenie

Examples of using Is a violation in English and their translations into Polish

Is a violation of galactic charter. Bringing a weapon onboard this station.
Wnoszenie broni na stację to pogwałcenie prawa galaktycznego.

Unauthorized access is a violation.
Nieautoryzowane wejście jest wykroczeniem.

This is a violation due to chronic
Jest naruszenie powodu przewlekłego

I know withholding evidence is a violation of NCIS policy. No kidding?
Jest naruszeniem polityki NCIS. Nie żartuj! Wiem, ukrywanie dowodów?

They think it is a violation of their ideas, a challenge to their beliefs.
Myślą, że to jest naruszenie ich idei i przeszkoda dla ich wierzeń.

I know withholding evidence is a violation of NCIS policy.
Wiem, ukrywanie dowodów jest naruszeniem polityki NCIS.

The result is a violation of metabolic processes, including hormonal.
Rezultatem jest naruszenie procesów metabolicznych, w tym hormonalnych.

Preventing Mr. Dunn from seeking employment elsewhere is a violation of his rights.
Zakazanie panu Dunnowi szukania innej pracy jest naruszeniem jego praw.

Come. This is a violation of the ruddy Incarceration Act!
To jest naruszenie bezpieczeństwa. Chodź!

Reading private chats is a violation of our user agreement.
Czytanie prywatnych rozmów jest naruszeniem regulaminu.

Come. This is a violation of the ruddy Incarceration Act!
To jest naruszenie cholernej ustawy o uwięzieniu. Chodź!

Which, I suspect, is a violation of his parole.
Co jak sądzę, jest naruszeniem warunkowego zwolnienia.

This is a violation of the ruddy Incarceration Act!
To jest naruszenie cholernej ustawy o uwięzieniu!

Possession of a handgun is a violation of your parole.
Warunków zwolnienia. Posiadanie broni jest naruszeniem.

This is a violation of my civil rights.
To jest naruszenie praw obywatelskich.

And objection! Vendel's absence from these proceedings is a violation of.
Vendela nieobecność w tym postępowaniu jest naruszeniem.

This is a violation of the ruddy Incarceration Act! Come.
To jest naruszenie bezpieczeństwa. Chodź.

Vendel's absence from these proceedings is a violation of… And objection!
Vendela nieobecność w tym postępowaniu jest naruszeniem.

This is a violation of the ruddy Incarceration Act! Come.
To jest naruszenie cholernej ustawy o uwięzieniu. Chodź.

Sleep One of the main causes of loss of energy is a violation of sleep.
Spać Jedną z głównych przyczyn utraty energii jest naruszenie snu.