日本語 での 磁性粒子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
惑星Xの近さは惑星Xの北磁極から磁性粒子の圧力より多くを起こし、それは、ある点で惑星Xの磁場と一緒に整列に来ることを、曲げはじめる地球に強制した。
The closeness of Planet X has caused more than a press of magnetic particles from the N Pole of Planet X, it has forced the Earth to begin contorting to come into alignment with the 磁場が触れて、衝突する時に、触れるポイントで起こる磁性粒子の混雑は、どこかに行かなければならず、地球にとって、一番少ない抵抗の経路を取って、押しは地球のサイドへの津波である。
When これは惑星Xから惑星Xの回転、磁性粒子のホースと関係がありますか?[そして別の情報源より]地球の北極からの磁気粒子の流れ、地球の北磁極は、同じ方向に流れて、惑星Xの北極と合併するのを試みるでしょう。
Does this have something to do with the roll of Planet X, the hose of magnetic particles from Planet X?[and from another] The 一連の論文で、Firestoneらは、イリジウム元素（地球上では稀であるが隕石には豊富）、微細ダイヤモンド（ナノダイヤモンドと呼ばれる）、サイト内の鉱床での磁性粒子などの仮説の証拠をさまざまな形で主張した約12,800年前のものです。
In a series of papers, Firestone and his colleagues claimed various kinds of evidence for the hypothesis, including deposits of the element iridium(rare on Earth but abundant in meteorites), microscopic diamonds(called nanodiamonds), and magnetic particles in deposits at sites supposedly dated to about 12,800 years ago.バイオマーカー探索の素材として注目されているExosomeの捕捉を効率化することで、Exosome内バイオマーカー(生物指標化合物)の探索を活発化して、今後急激な伸長が期待される個別化医療のための創薬研究等に貢献することが期待されます。「ExoCapTM」は、JSR独自の磁性粒子MagnosphereTM(マグノスフィア)を用いた分離担体と、標的物質の捕捉・洗浄・溶出の各ステップで用いる薬液とを組み合わせた研究試薬キットとして販売いたします。
By improving efficiency of the capture of Exosomes, this product can be expected to contribute to the activization of the search for biomarkers(located in Exosomes) and the drug discovery research for personalized medicine, which is expected to make major leaps in the near future. The"ExoCapTM" Kit includes separation carrier using the JSR proprietary magnetic particle MagnosphereTM and a drug solution for use in the capture, cleaning, and elution of markers Reference Fig.磁性粒子分離の条件。
磁性粒子のテスト(29)。
Magnetic Particle Testing(23).試薬分注磁性粒子を用いた各種メソッド。
Reagents and/or Sample pipettingVarious methods using Magnetic particles.液体や磁性粒子をハンドリングするマグトレーションチップ。
Magtration® tip for handling of liquid and magnetic particles.ナノ金Au粉末は、強力な磁性粒子を持っています。
Nano Gold Au Powder has strong magnetic particles.プレパック試薬とMagtration技術(磁性粒子のチップ内ハンドリング)による抽出と1サンプル専用レーン方式でコンタミネーション防止。
Prevent contamination by using pre-filled reagent, extraction with Magtration technology(handling magnetic particles inside the tip) and having a lane for each sample.さらに、それらは人工的に合成された磁性粒子と比較して、水溶液中でさえ、高い分散を示す。
Further, they show high and even dispersion in aqueous solution in comparison to artificially synthesized magnetic particles.しかし、こうした液体は磁場をオフにした途端、磁性粒子の熱運動のせいで急速に磁化を失ってしまう。
火山岩中の小さい磁性粒子は、岩石が地球の表面に噴出したときの地球磁場の方向を記録している。
Tiny magnetic grains within the volcanic rocks record the orientation of the geomagnetic field at the time the rocks were erupted onto the Earth's surface.これらの液体金属にニッケルや鉄といった磁性粒子を加えることで、研究者は磁石で動かすことができる液体金属を製造することが可能。
By adding magnetic particles, such as nickel or iron, researchers can produce liquid metals that they can manipulate with magnets.磁性粒子が急速な漏斗のため、付近から惑星まで集められるので、土星の六角形は形成される。このポイントで太陽の磁場をゆがませる。
The hexagon of Saturn is formed because magnetic particles are gathered from the vicinity for the rapid funnel through the planet, warping the ディスク中の磁性粒子は小さくなるにつれて不安定になり、情報記憶能力が失われる。しかし、温度を上げることによって、問題を解決できる。
As magnetic grains in a disk get smaller they also become unstable and lose their ability to store information, but raising their temperature can resolve the problem.作業場所が清潔でない場合、それは容易に吸収され、鉄およびその他の磁性粒子が吸収され、使用および適用に影響を与える。
In case the work place isn't clean, it is going to be easily absorbed iron and other magnetic little particles which will influence the using and application.作業場所が清潔でない場合、それは容易に吸収され、鉄およびその他の磁性粒子が吸収され、使用および適用に影響を与える。
In the event the work place isn't clean, it's going to be easily absorbed iron and other magnetic little particles which will influence the using and application.作業場所が清潔でない場合、それは容易に吸収され、鉄およびその他の磁性粒子が吸収され、使用および適用に影響を与える。
In case the work place isn't clean, it's going to be easily absorbed iron and other magnetic tiny particles which will impact the using and application.
