社会を変える - 英語 への翻訳

• change society
• social change
• to transform societies
• changing society
• changes society

日本語 での 社会を変える の使用例とその 英語 への翻訳

戦争ほど世界を地域社会を変えるものはない。
Nothing changes a society more than war.

それが社会を変える力になる。
That will be the driving force for social change.

音楽は社会を変えることができると思いますか？」。
Do you think music still can change the society in some way?

さらに私は社会を変えることもできると思います。
Moreover, I think, it can transform society.

社会を変える力は誰にでもあります。
Everyone has the ability to change society.

目標は社会を変えることです。
Their goal is to change society.

だが、それは社会を変えるためではない。
But it's not a way to change society.

映画が社会を変えるとは言いません。
I am not saying that actors and films can change the society.

だが、それは社会を変えるためではない。
But that's not enough to change society.

彼らは選挙が社会を変えると信じている。
Some believe that elections can change society.

私たちは社会を変えることができる。
We can change the community.

社会を変えるためになにかしたい”。
I wanted to do something to change society.".

我々ＪＣには社会を変える力がある。
The Eucharist has power to change society.

マスコミを変えるのは、社会を変えることに匹敵します。
To change the media is to change society.

暴力は、社会を変える道とはなりえません。
We must not embrace violence as a way to change society.

政治よりコンピュータのほうが、社会を変える力は強かった」。
Computers did more than politics did to change society.”.

手がけた製品が、社会を変える喜び。
The pleasure of changing the society, the products we have done.

彼女たちは、いつか、内側から、社会を変えるかもしれない。
Would it be possible to change the society from the inside?

Gは生活を変え、5Gは社会を変える。
G has changed lives, 5G will change society.

Gは生活を変え、5Gは社会を変える。
G changes people's lives and 5G changes the society.