日本語 での 神の創造物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の創造物すべては。
All of God's creation.もちろん人体だけでなく、すべての自然は神の創造物。
Not just people, but every part of God's creation.私たちの国の向こうには、神の創造物の素晴らしさが見えます。
Across our land, we see the splendor of God's creation.私たちは皆、神の創造物であるため、神がどのように働きをなさるかは分かりません。
We are all God's creations, and so do not know how God will accomplish His work.私たちの国の向こうには、神の創造物の素晴らしさが見えます。
On our land, we see the splendor of God's creation.自分の存在の全てと、行動の全てが、神の創造物の一部であると信じます。
I know that all these creatures are part of God's creation.私たちの真の価値がどこから来るのか、つまり神の創造物と子供として知ることがなぜ重要なのでしょうか？説明する。
Why is it important that we know where our true value comes from- as God's creations and children? Explain.海外で過ごした時間は、大きく彼の人生を変え、神の創造物の広大さ、多様さに新しい見解を与えられた。
Time spent abroad is heavily into his life and given new view diversity and vastness of God's creatures.これらの神の創造物の存続を支配する規則と律法がある。
There is a rule and a law governing the survival of these things that God created.第三、あなたは、自分には自分自身も含めた神の創造物を歪曲させることができると信じます。
Third, the belief that man can distort the creations of God, including himself.この考えは神の創造物である自然に完全さを見出すことであった。
This was the best way to comprehend the wonderful perfection of God's creations.神の創造物である人間は、又、その義務を果たさなければならない。
Man, a creature of God, must also keep his duty.教会において、人には魔を斃す権限はない。魔さえも神の創造物であるからだ。
According to the Church, humans do not have the authority to defeat demons, because even demons are the creations of God.彼らは人の子と呼ばれていましたが、その本質は人間性で、つまり神の創造物である人間でした。
Though they were called the son なぜなら人間は謙虚であり、かつ、人間は神の創造物であるから。
Mankind ought to be humble because we are God's creatures.なぜなら人間は非効率的であり、かつ、人間は神の創造物であるから。
That there must be virtue in inefficiency, for Man is inefficient, and Man is a creation of God.もちろん人体だけでなく、すべての自然は神の創造物。
And not just with human beings but with the whole of God's Creation.驚くことがたくさん書かれています例えば環境への意識度や人は神の創造物の管理人にすぎないこと。
As the Koran promises, patience is rewarded, and there are many surprises-- a degree of environmental awareness, for instance, and of humans as mere stewards of God's creation, unmatched in the Bible.私にとってこの世のなかで、もっとも危険かつ致命的な悪は、とくに西欧世界では人種差別、つまり神の創造物として一体となって生きられないことだ。
The earth's most expensive and pernicious evil is racism, the inability of God's creatures to live as One, especially in the Western world.誰であれ木を植え、そこから人間や神の創造物が食べたのなら、彼にとっての喜捨と見なされるだろう。
Whoever plants a tree and then a human or a creature of God eats its fruit, it will be considered as an act 
