私たちの一部 - 英語 への翻訳

• part of us

日本語 での 私たちの一部 の使用例とその 英語 への翻訳

そして私たちの一部はそれが追放されたままにしておきたいのですが、別の部分はそのように望んではいません。
But a part of me does not want it on this list, while another part of me wants it to be.

この投稿は私たちの一部です悪の週Lifehackerのシリーズでは、物事を成し遂げることのダークサイドを見ています。
This classic post has been republished is part of our Evil Week series at Lifehacker, where we look at the dark side of getting things done.

生き続けけて、今日の私たちの一部となっているように思われます。
Stay safe and become part of our community today.

最も有用な製品、すなわち、セロリ、パセリ、ルッコラ、クルミ、ニンニク、ミントは-私たちの一部であるビタミンサラダ。
The most useful products, namely, celery, parsley, arugula, walnuts, garlic, mint- are part of our vitamin salad.

こうして私たちは、この媒体の振動複合体の一部となり、それは私たちの一部となりつつある。
In this way, we are becoming a part of this instrument's vibrations and she becomes a part of ours.

こうして私たちは、この媒体の振動複合体の一部となり、それは私たちの一部となりつつある。
Thus we are becoming a part of this instrument's vibratory complex and it a part of ours.

ホステルエクアドルでのご自宅のように、下落がどこで私たちの一部だったが、家族のホステルですあなたの最良の方法はシュール来て、私たちと、この素晴らしい街を楽しむ。
Hostel sur your best way in ecuador you will fell like in home, is a family hostel where you will fell part of us come and enjoy with us this amazing city.

我々は夢が叶うの可視化、実際にそれを期待していない私たちの一部があるどこかの内部にまだあれば、我々は成功の自分自身を騙してきました。
We visualize our dreams coming true, yet if somewhere inside there is a part of us that does not really expect it, then we have cheated ourselves out of success.

ワディ・アラ居住者は「私たちの一部ではない」と述べ、イスラエル人はもはや彼らの製品を購入するべきではないと述べた。
Lieberman said the Arabs of Wadi Ara in northern Israel were“not part of us” and that Jewish Israelis should no longer visit their villages and buy their products.

私たちの一部としてContactIntelligence™テクノロジーAutonomousRFMeasurementAssistantは、経験豊富なエンジニアが通常手動で実行するキャリブレーション、測定、および監視タスク全体を自動化するように特別に設計されています。
As part of our Contact Intelligence™ Technology, the Autonomous RF Measurement Assistant is designed specifically to automate the whole calibration, measuring and monitoring tasks that are normally performed manually by experienced engineers.

それはあなたの今後のカヤックツアーの準備として、連絡を取り合うと世界の私たちの一部で何が起こっているのかを知るための素晴らしい方法だ!
It's a great way to stay in touch and find out what is happening in our part of the world as you prepare for your upcoming kayak tour!

私たちの一部に,私たち人間は、類似度が欠場するのは難しいであることを放棄ようにして私たちのホスト惑星から原料を略奪します。
On our part, we humans plunder the raw material from our host planet with such abandon that the similarity is hard to miss.

また、システムは、自律的に小さな修正を許可しますポイズと精度、寄生動きを補償、私たちの一部、横風やアスファルトの不完全性にぶっきらぼう。
In addition, the system autonomously granting small corrections poise and precision, compensating parasitic movements, brusque on our part, side wind or imperfections of the asphalt.

私たちの一部では、失業率に悩まさギリシャの若者に影響を与え、現在の不利な経済状況を考えると、私たちは大学で、私たちの採用により、労働市場のエントリの彼らの見通しを強化するために私たちの卒業生や学生をサポートするために最善を尽くし、およびインターンシップオフィスとすべての私たちの部門の研究のプログラムを更新することを通じて。
On our part, given the current adverse economic situation affecting the Greek youth, plagued by unemployment, we at the University, do our best to support our graduates and our students to enhance their prospects of entry in the labour market by means of our Careers and Internship Offices and through updating the programs of study in all our departments.

神の一部と私たちの一部。
Our part and God's part.

私たちの一部を目覚めさせます。
I pray some of us wake up.

海は私たちの一部なのだ。
The sea is part of me.

私たちの一部の収入を分配致します。
We pay you the part of our income.

私たちの一部が、彼と共に去った」。
Some part of me is gone with him.

感情は、私たちの一部でしかありません。
But feelings are only a part of us.