私の人生 - 英語 への翻訳

• my life
• my lifetime

日本語 での 私の人生 の使用例とその 英語 への翻訳

これは私の人生経験だ。
It has been my life experience.

私の人生の半分は、無駄でできています。
Half of my time is wasted.

スター・ウォーズとは私の人生。
Star Wars was my life.

それからは、私の人生の中心は彼女になりました。
And so the next chapter in our life became about her.

それは私の人生.私は強制停止私に叫んで。
It's my life… Stop forcing me stop yelling at me.

ということは、私の人生のほぼ半分！オッ！
Thats nearly half of our lives!

バレエは私の人生そのものだった。
Ballet was my life.

あなたは理由を持って私の人生に現れてくれた。
He came into my life for a reason.

これは私の人生。
This is my life.

これが私の人生最大の夢です。
It was my life's biggest dream.

いずれにせよ私の人生の旅の一部。
Either way, it is part of the journey of our lives.

旅は私の人生。
The journey is my life.

それは、私の人生、仕事、そして情熱です」。
It's my life, my job and my passion.

私の人生において、変えたいことはまだまだたくさんあります。
There are many things in our lives that we wish to change.

これが私の人生最大のストレスである。
It's the biggest stress in my life.

私の人生も樹のようなものです。
Our life is like a tree.

猫は私の人生そのもの。
Cats are my life.

あなたは理由を持って私の人生に現れてくれた。
You have come into my life for a reason.

オペラこそ私の人生”。
Opera is my life.

この二人は、ずっと私の人生と共にあるのです。
Those two things really stayed with me all my life.