私の脳は - 英語 への翻訳

• my brain

日本語 での 私の脳は の使用例とその 英語 への翻訳

なぜなら何かをする時人はいつもたとえば私がこの黒板を触ろうとしたら私の脳はまずスキーマを作り私が手を動かすより先に筋肉がすることを正確に予想しますそしてもし邪魔が入ればスキーマが現実と合わず認知的不協和というストレスを生じます。
Because you see, whenever people do anything, for example if I want to touch this blackboard, my brain first builds up a schema, a prediction of exactly what my muscles will do before I even start moving my hand, and if I get blocked, if my schema doesn't match reality, that causes extra stress called cognitive dissonance.

私の脳は忙しい。
My brain was busy.

私の脳は忙しい。
My brain is busy.

私の脳は凍った。
My brain became frozen.

私の脳は洗われてるからきれい。
I have got a clean brain.

私の脳は正常である。
My brain is normal.

私の脳は役に立ちません。
My brain is not helpful.

私の脳は役に立ちません。
It does not help my brain.

私の脳は決して正しくはない。
My brain was never right.

私の脳はもうすぐ爆発します！
My brain is about to explode!

私の脳はシャットダウンしない。
My brain does not shut off.

私の脳はシャットダウンしない。
My brain is not shutting off.

私の脳は決して正しくはない。
His brain was never right.

私の脳はもうすぐ爆発します！
My brain was about to explode!

私の脳はもうすぐ爆発します！
My brain is going to explode!

しかし私の脳はまだ不調です。
But, my brain continues to malfunction.

私の脳は傷ついていたと思う。
I thought my brain was damaged.

私の脳はもうすぐ爆発します！
I think my brain is about to explode!

私の脳は受信機にすぎない。
My brain is just a receiver.

私の脳は、全く働かなかった。
My brain was not working at all.