日本語 での 秘 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ホタル飛ぶ渓谷の秘湯、一軒宿-新潟県中魚沼郡津南町。
The hidden hot spring of a firefly 飛ぶ ravine, an isolated lodge- Niigata-kenTsunammachi, Naka-Uonuma-gun.また、秘湯の名にふさわしい奥の湯と呼ばれる温泉もあります。興味深いですね。
In addition, there is the hot spring gushing out place called Oku-no-Yu(奥の湯) that is appropriate for a secret hot spring, too.野湯秘湯リスト(宮城県)[山の温泉ガイド]。
Hot springs that remain intact Hidden hot spring list(Miyagi)[Hot springs deep inside Japan].日本秘湯を守る会の会員宿にご宿泊する毎にスタンプを押印いたします。
I will stamp a stamp every time I stay in a member inn that Japan Association of Secluded Hot Spring Inns.フォッサマグナの地下3000mから湧く秘湯の湯-新潟県頚城郡松之山町。
The hot spring of the hidden hot spring which wells ups from 3000 m below ground of Fossa Magna- Niigata-kenKubiki Matsunoyamamachi.硫黄の香りが心地いい無料で入れる人気の秘湯燕温泉にある、2つの野天風呂の1つ。
A free popular secret hot spot where the smell of sulfur comforts One of the two outdoor baths in Tsubame Onsen.ファイル暗号化の助けは失われるか、または盗まれれば安全なPCの専有および秘情報資料を保ちます。
File encryption helps keep proprietary and confidential information on a PC secure if it is lost or stolen.野湯秘湯リスト(新潟県)[山の温泉ガイド]。
Hot springs that remain intact Hidden hot spring list(Niigata)[Hot springs deep inside Japan].大分県-法華院温泉(九州最高所温泉、九重連山坊ヶツル、山岳の秘湯、長者原から徒歩2時間)。
Ooita- Hokkein(The Kyushu highest place hot spring, a Kujyu mountain-range Bougatsuru, mountains hidden hot spring, on foot-from Choujyabaru 2 hours).その事態に、季節の魔力で追い返すことは諦め、究極の秘神は真の正体を現した。
At this, the ultimate secret god agreed to refrain from chasing the protagonist off with the seasons' magic power, and revealed her true form.三大薬湯の一つ、塚原温泉は古くから湯治場として栄えてきた全国的にも有名な秘湯。
Tsukahara Onsen which is one of the three major medicinal baths has been prospered as a hot spring resort since ancient times and is nationally famous for a secluded hot spring.野湯秘湯リスト(福島県)[山の温泉ガイド]。
Hot springs that remain intact Hidden hot spring list(Fukushima)[Hot springs deep inside Japan].新潟県-雨飾温泉(雨飾山登山口山小屋、雪国建築、山岳の秘湯)。
Niigata- Amakazari(The Mt. Amakazari trailhead hut, a snowy country building, mountains hidden hot spring).建物が新しく、周りが整備されているので、秘湯感はあまり感じられないかもしれません。
The ground has been developed around a new building, so I think that visitors can not feel a secret onsen.野湯秘湯リスト(東京都)[山の温泉ガイド]。
Hot springs that remain intact Hidden hot spring list(Tokyo)[Hot springs deep inside Japan].野天風呂日本最高所、八ヶ岳硫黄岳直下の秘湯-長野県茅野市。
The open-air bath Japan highest place, Mt. Yatsugatake Hidden hot spring directly under Mt. Ioh- Nagano-kenChino-shi.信じられませんでした！彼女は、北東にこれらの庭園を維持する秘theは「何もしない」ことだと私に言った。
She told me the secret to keeping these gardens in the Northeast is to“do nothing!”.野湯秘湯リスト(静岡県)[山の温泉ガイド]。
Hot springs that remain intact Hidden hot spring list(Shizuoka)[Hot springs deep inside Japan].青木鉱泉青木鉱泉宿泊仮予約(山梨県鳳凰三山登山口、山岳の秘湯、木造の趣)[公式ページ予約]。
Aoki kosen Aokikosen Business calendar*A/V(Yamanashi A Mt. Houou-three-peaks trailhead, mountains hidden hot spring, wooden effect)[Official].知床半島は秘境として知られ、アクセスが悪いので、秘湯として知られています。
The Shiretoko Peninsula is well-known for hidden lands, and it is not easy access to here, so here is well-known for a secret onsen.
