移動できない - 英語 への翻訳

• can't move
• cannot travel
• not displaceable
• can not move
• cannot move
• unable to move
• no move is possible

日本語 での 移動できない の使用例とその 英語 への翻訳

エアバッグは必要でないため、普通はNEVは高速道路で移動できない。
Because airbags are not required the NEV cannot travel on highways or freeways.

ポイントは移動できない人でも大勢の人に感染を拡げられるということです。
The whole point is that a person who can't move can still infect many other individuals.

しかしポールシフトに先行する主要なドラマは、移動できないプレートが耐えなければならない引き裂ける活動です。
But the primary drama preceding the pole shift will be the ripping action that a plate unable to move must endure.

前後にも左右にも上下にも移動できない、電子にとっての0次元が作られる。
In this way, a zero-dimensional space is created in which the electron can not move left, right, up, or down.

着うたや着うたフルの楽曲データを内蔵メモリからSDカードに移動できない。
Can not move music data of Ring Tone or Chaku-Uta Full from internal memory to SD card.

カバールは、米国、またはヨーロッパに幽閉され、自由には移動できない状態になっている。
They are currently confined to the US or Europe and can not move freely about.

ISのテロリストらは、シリアへ移動できないイスラム教徒に対し、フランス国内での暴力的攻撃を行うよう要請している。
Islamic State terrorists are also urging Muslims who can't travel to Syria to conduct deadly attacks in France.

コントローラーが認識しない、移動できないなど不具合が発生した場合は、VRVIEWERを立ち上げ直してください。
Please restart the VR VIEWER when you can't move in the scene or detect controllers in case of these errors.

捨て札が移動できない場合は山札をクリックして新しいカードをディールします。
If the cards on the discard pile cannot be moved, click the stock pile to deal new cards.

身分証明書が無かったら、私は自由に移動できないし、仕事を探すこともできません」。
Without my ID I could not move freely or search for a job.".

身分証明書が無かったら、私は自由に移動できないし、仕事を探すこともできません」と彼は言います。
Without my ID, I could not move freely or search for a job,” he said.

自力で移動できない場合は、スタッフまたは大会本部の指示を受けそれに従ってください。
If you can't move by yourself, follow the instructions of the staff or race office and follow it.

画像一覧エリアのフォルダに他のファイルやフォルダをドラッグしても移動できない場合があったのでこれを修正した。
The case that it couldn't be moved even if other files and folders are dragged in a folder of the image list area was modified.

データや購入したコンテンツを古いAppleIDから新しいIDに移動できないこともあるため、注意してください。
Keep in mind that you won't be able to move any data or purchases done with your old Apple ID to a newly created one.

ドイツ軍によるポーランド侵攻後、ブランカと母親は移動できない祖母と共にウッチに残りました。
After the German invasion of Poland, Blanka and her mother remained in Lodz with Blanka's grandmother, who was unable to travel.

SoundForgeソフトウェアがデータを処理に対応した速度で移動できない場合、データのブロック間で小さなギャップ音(通常、カチッという音やパタパタする音)が発生します。
If Sound Forge software can't move the data fast enough, you will hear small gaps between blocks of data that typically sound like clicks or puttering.

天候が悪く、海が荒い場合、高速カタマランはそれほど速く移動できないため、予定よりも時間がかかる場合があることに注意してください。
Be aware that when the weather is not good and the water choppy, the high-speed catamaran cannot travel as fast so it may take longer than the scheduled time.

より多くの音を鳴らすチェックボックス例えば矢印キーを押した時にこれ以上カーソルが移動できない場合など、より多くの音を鳴らします。
Play Extra Sounds check box Play extra sounds for alerts, such as when the cursor can't move anymore when pressing the arrow keys.

プレイヤーは、ダイスの値に応じて常にピースを移動させなければならず、移動できない場合は、次のプレイヤーにそのターンを渡す。
Players must always move a piece according to the die value rolled, and if no move is possible, pass their turn to the next player.

手動でパーティションを作成している時、次の画面へ移動できない場合は、恐らくインストールを継続するのに必要なパーティションをすべて作成していないことが考えられます。
If you create partitions manually, but cannot move to the next screen, you probably have not created all the partitions necessary for installation to proceed.