競争と - 英語 への翻訳

• competition and
• competitive and
• race and
• compete and

日本語 での 競争と の使用例とその 英語 への翻訳

競争と協調的設定では、テープ、治療するための方法を学び、そして選手を更生されます。
In a competitive and collaborative setting, you will learn how to tape, treat, and rehabilitate athletes.

日本がこの原則に背けば、地域の軍備競争と不安の拡散を引き起こすというのだ。
If Japan violates this principle, it will lead to regional arms race and unrest.

我々の成功したリーダーは、説得力、先見性、戦略的な競争と説明責任を負っている。
Our successful Leaders are compelling, visionary, strategic, competitive and accountable.

競争と計画：競合他社の活動を監視し、新たな戦略的提携を結んでビジネスを成長させます。
Compete and plan: monitor your competitors' activities and form new strategic alliances to grow your business.

チームは競争とエンドゾーン領域をドリブルや異議にボールを渡そうとする。
Teams compete and attempt to dribble or pass the ball into the oppositions end-zone area.

市場、競争と機会はチャンスがいつめぐってくるか決まっています。
Markets, competition, and chance will determine when opportunities come our way.

この市場におけるオプションと競争とが高い品質や低いコスト、大きなイノベーションを育むことは皆が知っている。
We all know that options and competition in markets breed higher quality, lower cost, and greater innovation.

より少ない独立、より少ない競争と臨時のオブザーバーが考えるより非常に少ない我々の利益の表現があります。
There is less independence, less competition, and much less representation of independent views than a casual observer might think.

我われはワールドカップに、競争とはどういうものかを学びに行くんだ。
We will go to the World Cup to learn and compete.

より少ない独立、より少ない競争と臨時のオブザーバーが考えるより非常に少ない我々の利益の表現があります。
There is less independence, less competition, and much less representation of our interests than a casual observer would think.

アメリカにおける病院の統合、競争と質-大きいことは常に良いことか?
Hospital consolidation, competition, and quality: is bigger necessarily better?

彼女らは競争と勝利を楽しんで、何度も何度も自分自身を証明します。
They enjoy competing and winning, proving themselves over and over again.

成長する市場と競争と、携帯電話の様々なも増加している。
With growing market and competition, variety of handsets has also increased.

ポセイドンP3ポータブルバージがある特許出願中の競争と同じレベルでフロートすることができます工学設計。
Poseidon III portable barges have a patent pending engineering design that allows it to float at the same level as the competition.

何でもやればできる！」競争と協調の実現を目指して。
Aiming for Gains in Competition and Cooperation. You Can Do Anything if You Try!

一方、モバイル金融サービス規制は、モバイル金融サービス分野における競争と革新の欠如に部分的に責任を負っています。
On the other hand, mobile financial services regulations have been partly responsible for the lack of competition and innovation in the mobile financial services space.

生徒たちは競争と協調という非常に重要なレッスンを学ぶことが出来ました。
Students have learned an important lesson of competition and collaboration.

ポセイドンP3ポータブルはしけは、それが競争と同じレベルで浮くことを可能にする特許出願中の技術設計を持っています。
Poseidon P3 portable barges have a patent pending engineering design that allows it to float at the same level as the competition.

火星は競争と税金が、金星はお金、マーキュリーは商取引、Sunは金、創造的なエネルギー、インスピレーションとインパルスの仕事です。
Mars is competition and taxes, Venus is money, Mercury is commerce, Sun is gold, creative energy, inspiration and impulse for work.

第三に、経済理性が復権し、競争と規制のバランスのとれた世界です。
Third, it is a world with a resurgence of economic rationality with a balance between competition and regulation.