日本語 での 筋骨格系 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
負の窒素異化のシナリオでの残高(筋萎縮と慢性的な筋肉の無駄/悪)筋骨格系障害に関連付けられています。,HIV/エイズ,
Negative balances of nitrogen in catabolic scenarios(muscle-wasting and chronic muscle wasting/cachexia) associated with musculoskeletal disorders, HIV/AIDS,筋骨格系(筋肉痛と関節痛)-筋肉痛は、筋肉痛を定義します。,一方、関節痛は、関節の痛みや腫れを定義します。
Musculoskeletal(myalgia and arthralgia)- myalgia defines muscle pain, while arthralgia defines pain or swelling in a joint.筋骨格系における退行性疾患および炎症性疾患および軟部組織の炎症（乾癬性、痛風および関節リウマチ、リウマチ、強直性脊椎炎、滑液包炎、変形性関節症、腱炎など）。
筋骨格系疼痛および筋骨格系疼痛症候群に関するその他の関連問題、例えば感情障害その他のリスク行動については、ここでは検討していません。
Other issues related to musculoskeletal pain and musculoskeletal pain syndromes, such as emotional disorders and other risk behavior, were not studied herein.関節炎および関連筋骨格系疾患が米国に及ぼす経済的負担は、直接医療費及び賃金や生産性の損失などの間接費により、年間で推定約1,280億ドル。
The economic burden of arthritis and related musculoskeletal diseases to the American economy is estimated at nearly $128 billion annually in direct medical costs and indirect costs, such as lost wages and productivity.LVFX投与群ではこれら筋骨格系の有害事象の2⁄3は最初の60日以内に発生しており、86%は軽度、17%は中等度で、全て長期間の後遺症なく回復した。
In the levafloxacin-treated group, approximately two-thirds of these musculoskeletal adverse events occurred in the first 60 days, 86% were mild, 17% were moderate, and all resolved without long-term sequelae.筋骨格系シミュレータでは、運動ニューロンの活動から収縮力が計算され、肘関節にふるえのような運動が発生しています。
眼科学。また、療養所では"パール"心血管疾患、筋骨格系の障害、腎臓や尿路疾患の治療を行います。
In addition, in 眼科学。また、療養所では"エメラルド"心血管疾患、筋骨格系の障害、腎臓病や尿路の治療を行います。
In addition, in これらの晩期合併症（晩期障害）は個々に考察しているが、筋骨格系の要素は相互に関係していることに留意することが重要である。
While these late effects are discussed individually, it is important to remember that 一般的な筋骨格系障害および疾患（頚部脊椎症、手根管症候群、回旋筋腱板断裂、坐骨神経痛、足底筋膜炎など）について確認し指導する。
Review and teach about common musculoskeletal injuries and conditions(including cervical spondylosis, carpal tunnel syndrome, sciatica, plantar fasciitis), and compare with normal anatomy.今回は、運動が特に大きな影響を与える2つの重要な器官、筋骨格系と心血管系の臓器システムについてお話しします。
For this particular article, we are going to focus on the two primary organ systems that are affected by exercise: the musculoskeletal and cardiovascular organ systems.薬剤「トラウメル」（軟膏）は、骨関節炎、滑液包炎、腱嚢炎および他の病状を含む筋骨格系疾患に広く使用されている。
筋骨格系の圧力が最小化されるように古来から、スポーツは、筋骨格系または肥満の病気に苦しむ人たちに人気があります。
From ancient times, ヨガの身体的および精神的なベネフィットは、十分に受け入れられているが、ヨガの不適切な実践により、筋肉痛や筋緊張などの筋骨格系損傷に至る可能性がある。
The physical and psychological benefits of yoga are well accepted, yet inappropriate practice of yoga may lead to musculoskeletal injuries, such as muscle soreness and strain.その他の筋骨格系および内部の組織や臓器のと。
and other musculoskeletal and internal tissues and organs.平均年齢がますます高くなる人口において筋骨格系に最も頻繁に影響を与える退行性の病理は、変形性関節症であり、これは脊椎およびいくつかの関節(肩、腰、膝、手)に影響を与える。
The degenerative pathology that most frequently affects the musculoskeletal system, in a population with an increasingly high average age, is osteoarthritis, which affects the spine and some joints shoulder, hip, knee, hand.筋骨格系-MonopoliBariの放射線科病院GianluigiDiGiulio博士は述べていますは、生物を支え防御する骨、関節、筋肉の構造のセットです。それらは人体の総重量の約80%を表します。
The musculoskeletal system- says Dr. Gianluigi Di Giulio, radiologist hospital of Monopoli Bari- is the set of bone, joint and muscular structures that support and defend the organism, allow its movements and they represent about 80% of the total weight of the human body.医者は妊娠1と2学期で泡の使用は胎児の奇形と奇形（頭蓋顔面の欠陥、筋骨格系の異常、認知症、脳性麻痺など）をもたらすことを証明しました。
Doctors have proven that the use of foam at 1 and 2 trimester leads to deformities and malformations of the fetus(craniofacial defects, anomalies of the musculoskeletal system, heart and vascular defects, dementia, cerebral palsy, etc.).セッション10:筋骨格系ヒアルロン酸の治療応用でもっとも成功したものといえば、OA患者の関節腔にヒアルロン酸を直接注入することによる、損傷した関節の痛みの軽減と機能の回復であると言えよう。
Session 10: Musculoskeletal Systems The most successful effects in therapeutic application of hyaluronan could be in the mitigation of pain and the functional recovery of damaged articular joints in OA patients by direct injection of hyaluronan into the joint cavity.
