筏 - 英語 への翻訳

• raft
• rafts
• rafting

日本語 での 筏 の使用例とその 英語 への翻訳

美しい海岸や涼しい気候を求めて避暑客も多く、そのお客様目当ての筏巡りの観光船が大人気です。
Many vacationers summer in O Grove for its beautiful seaside and cool weather, and a tourist boat that takes people out to see the rafts is extremely popular.

竹筏Diaojiaoルー農家の横に、仲間の鶏のプロファイル制御の魚来いして、3Huajiuのボトルを突いたカバー、私は船頭トリートを見ている。
Bamboo raft cover Diaojiao Lou leaned next to a farmer, Come, come, fellow chickens profile control fish, and then a bottle of 3 Huajiu, I have to look at boatmen Treat.

マルタ政府との契約書を締結した暗号化交換の筏は、すぐにこの島の住民だけでなく世界の他の地域の顧客にも暗号化金融サービスを提供し始めるでしょう。
The raft of cryptocurrency exchanges that have signed agreements with Maltese government will soon start to offer cryptocurrency financial services to not only the residents of this island but also customers from other parts of the world.

クルーズ郭部以上のサージの波に、筏を上下に揺れ、簡単、10日から筏太い竹のバンドルは、浮力の大規模な、非常に強固な午前を支援することはできません。
Cruise Guo Department, wave after wave of surge over, rafts can not help shaking up and down, Take it easy, rafts from 10 am thick bamboo bundles, buoyancy large, very solid.

民衆を導く自由の女神」のピラミッド型の構成は、友人であったジェリコーの「メデューズ号の筏」に触発され、前景には裸の死体も描かれています。
The Pyramidal composition of"Liberty Guiding the People" is inspired by his friend Géricault's painting"The Raft of the Medusa", as he also places a naked corpse in the foreground.

リーダーは、小さな川の活気ある若者は、最初の筏の頭にゲストを迎えるために描画されます:"犬"よし!
Leader of a small river is a lively lad, the first drawn to the head of the rafts to greet guests:"dog" Good!

メデューズ号の筏』の評価は、おおむね筏上の人物に同情的だったが、それゆえandthusbyextensiontotheanti-imperialcauseadoptedbythesurvivorsSavignyandCorreard.[13]。
The painting was seen as largely sympathetic to the men on the raft, and thus by extension to the anti-imperial cause adopted by the survivors Savigny and Correard.

ようこそ光の行は、位相を蹴り、筏ピピ子供たちが水遊び、大きな急いで私たちは少しずんぐりしてください。
There is a row of light stays the rafts Pipi kids playing in the water, big hurry to see us a little squat, kicking up phase, as the Taiwanese wife and I lucky.

その名前は木材の筏から来るカドーレの森林からの木材は、造船所で使用するために十分に味付けしました。
Its name comes from the rafts of timber floated down the river Piave from the forests of Cadore to Venice, where the wood was semi-submerged until sufficiently seasoned for use in the shipyards.

玉竜川のため、我々は、ダムではないに水が存在するの下、これは、クラフトの労働者は、過去の筏にドラッグします。
Yulong River because the water is not, to the dam we will have to down, so that craft workers drag the rafts in the past.

Yunguシリコンケーブルカーに乗ってからも、それはまだ高速ですが、問題は、2時間以上の筏(これはかなり当時)は、今日の霧は非常に大きい良いことです。
From Yungu Si cable car ride but it is still fast, but the problem is that you have to rafts more than two hours(which is pretty good then), today's fog is very great.

年のロシュフォール港における軍法会議で、ド・ショマレーは5つの罪状で裁かれたが、船団の遺棄、船の離礁の失敗、および筏の遺棄については無罪となった。
At his court martial at Port de Rochefort in 1817 De Chaumareys was tried on five counts but acquitted of abandoning his squadron, of failing to re-float his ship and of abandoning the raft.

野外アドベンチャー島で最長のアユン川の筏下り比較的穏やかな流れのアユン川(島で最長)を筏で下り、パーソナルバトラーが用意したお食事を川沿いでお楽しみください。
OUTDOOR ADVENTURE Conquer the longest river on the island, Ayung River on rafts Conquer Ayung River(the island's longest) in style with a raft ride on the relatively gentle water and a riverside dining experience prepared by your personal butler.

竹のいかだに乗って座り、太陽の美しい風景を、パノラマ、空、唯一の竹筏ラオスGeとの声がCougerenaoに鳥や裏庭のカモされる時間までの時間から一緒に囲まれて身体輝く。
Sitting on a bamboo raft, the sun shining body, panoramic view of beautiful scenery, surrounded by empty, only the bamboo raft Lao Ge and his voice accompanied from time to time there are birds or backyard ducks to Cougerenao.

そして太陽の傘の労働者が筏やライフジャケットの新しいセットを自分の筏およびメンテナンスは、袋の政府に、会社や工芸品の労働者の鋭い対立の間の契約の下でリードを購入。
And the raft and the new set of life jackets by the sun umbrella workers buy their own raft and maintenance, which lead to the Government of the bags under the contract between the company and craft workers sharp conflicts.

スンガイ月スタック、耳、突然の歌の拡散波側の艦隊竹筏引っ張られた二胡の前にZhuxiベンウィン11ドリフト釣りや他の観光スポット、女性が民謡を歌い、遠く離れた私たちに手を振っ:へようこそ!スンガイ来る!
Sungai stack month, Zhuxi Weng 11 drift fishing and other attractions before, ears, spreading waves of a sudden singing, fleet bamboo rafts on the side was pulled erhu, a woman singing folk songs, distant waving to us: Welcome to Sungai come!

ので、明日は逸仙郡のままになるダウン時に下流の竹筏、いくつかのそれを見た、とシッ実際に、"一方で、祝福された土地にお戻り忘れて筏の音楽と一緒にロードされることが消えてからは、"ボートを願っています。
Sit down when the bamboo raft down the stream, some saw it, because tomorrow we will leave Yixian County, and really hope that"boat from disappearing," which rafts can be loaded with music while forgetting that return us to a blessed land.

古代と言っ応募締め切り:ウォーカーの意図スポットではないが、間の風景に依存する!だから、そこと筏ハートミザクラ月の丘の写真を撮って大きなガジュマルの木は、道路の片側だけを見て座る場合、任意のアカウント。
Apply the ancient saying: Walker's intention is not in spots, but depends on landscape between! So we just sit there and rafts Gean saw a large banyan tree, only one side of the road took pictures of the moon hill if any account of.

彼女は、空腹だったがある人々は竹で作った筏で物事を販売している、卵1元、2元、非常に少し食べて良いされていない団子買って、それは彼ら自身を少し乾燥食品をもたらすに飢えを避けるために提案された。
Because she was hungry, where there are people selling things on a bamboo raft, bought an egg 1 yuan, a rice dumplings 2 yuan, very little is not good to eat, it was suggested to bring their own a little dry food to avoid starving.

Jiuquストリームは、最も珍しいの武夷山景色の美しさを、多くの部門が集中し、Jiuquストリーム内の武魂を、来場者の竹筏の賑やかな村に乗っているダウンは、星、ツアーJiuquストリーム、ハッピーツアーとして知られてからのドリフト。
Jiuqu stream is the Mount Wuyi scenic beauty of the most unusual, most concentrated of the Department, the Wuyi soul in Jiuqu stream. Visitors ride the bustling village of bamboo rafts drift down from the stars, tour Jiuqu stream, is known as Happy Tour.