日本語 での 箔押し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
内側のノート/酪農のカバー：250gsmの黒いカード/ソフトタッチフィルムと銀/箔押し白いボール紙。
The cover of inner notebook/ dairy: 250gsm black card/white cardboard with soft touch lamination and silver/gold foil stamping.また例外として、大賞および金賞を受賞した作品は金色（箔押し含む）を使用することが可能です。
As an exception, gold color(including gold foil print) may be used for the Grand and Gold Award winning works.完全生産限定盤“20周年特別仕様”特大金の箔押しロゴケース＋3CD＋DVD＋豪華ブックレット＞。
Lt;Exclusively press-limited edition“20th anniversary special design” Gold embossed big logo case+ 3CD+ DVD+ deluxe booklet＞.初回盤Bも同内容の3CD+DVDで、こちらも金の箔押しロゴをあしらったケース仕様（4discサイズ）です。
First-press version B also comes with the same 3CD+DVD, and its case will also be embossed with a gold logo.そしてさらに大きな棚影響、オフセットの任意の組み合わせ、フレキソおよび/またはシルクスクリーン印刷、プラス箔押し及び他の装飾特殊効果のために、プラスチック又は板紙パネル、または両方に適用することができます。
And for even greater shelf impact, any combination of offset, flexo and/or silkscreen printing, plus foil stamping and other decorating special effects, can be applied to either the plastic or paperboard panels, or both.これらの異なる手法の両方はオフセット印刷で使用することができますまたは箔押し,1つのレベルを含むさまざまな種類の染料を追加ことができます。,マルチレベル,または斜めのエッジ。
Both of these different techniques can be used with offset printing or foil stamping, and many different types of dyes can be added including single level, multilevel, or beveled edges.和多田印刷では、シリンダー式の箔押し設備を導入しており、トレーディングカードやお酒ラベル、化粧品ケースはもちろん、薄紙、厚紙、化成品への箔押しも対応しています。
At Watada Printing, we also use cylinder hot stamping machines that can 箱に詰められたカード12個に注意してください、カードは箔押し印刷効果を適用されていますそれは美しい輝く効果を示すでしょう。
Thank you note card 12 pcs packed in the boxes, the card is applied foil embossing printing effect that will show beautiful shinny effect.別のマシンを含める,箔押し機,箔押機,通常の印刷機,切断機は死ぬ,stamplマシンとあなたがミル機のエンボス、deboss機能。
Different machines include, foil stamping machines, hot マグネシウムダイDHPグレード銅箔真鍮、銅、マグネシウムは、真鍮、マルチレベルのダイを彫刻など、箔押しとエンボス加工のために死にます。
Worldwide supplier of brass, copper& magnesium dies DHP Grade Copper マグネシウムダイC110銅箔真鍮、銅、マグネシウムは、真鍮、マルチレベルのダイを彫刻など、箔押しとエンボス加工のために死にます。
Worldwide supplier of brass, copper& magnesium dies C110 Copper モチーフはポップアップを専門とするドイツの企業、アルブレヒト・クリエイティブ・ペーパー・プロダクツ社によって4色印刷され、箔押し、エンボス(浮き出し)、ニス引きによる保護、組み立ても行われました。
The motif is four-colour printed by the German pop-up specialists Albrecht creative paper products, who also did the hot foil stamping, embossing, protective varnishing and assembly.ホット製品エヴァリッヒ社は、箔押し印刷効果、3Dレーザー切断効果、シリコン印刷効果、TPU印刷効果、ユニークな技術を開発し、PUのエレガントなシリーズは、文房具市場でホット販売を取得するユニークな文房具を適用する。
Hot ProductsEvarich Company develops unique technology as foil embossing printing effect, 3D laser cutting effect, silicon printing effect and TPU printing effect, also PU elegant series to apply our unique stationery that gets hot sale in the stationery market.箔押し特殊効果協会。
ホーム製品ホット機箔押し。
HomeProductsHot Foil Stamping Machine.金型や工具を箔押し。
Foil stamping dies and tooling.オフセット印刷＋エンボス＋箔押し。
Offset 4c+ embossing+ foil stamping.箔押し折りAQコーティングラミネート加工UVコーティング。
Foil stamping Folding AQ coating Laminating UV coating.箔押し＋デボス加工（内函）。
Foil stamping+ debossing(inner boxes).箔押し＋抜き＋Vカット＋貼合。
Foil stamping+ diecut+ V-cut+ duplexing.
