米国南東部 - 英語 への翻訳

• in the southeastern united states
• the southeast united states
• the southeast US
• the southeastern U.S

日本語 での 米国南東部 の使用例とその 英語 への翻訳

彼らには米国南東部で活動してる小さな派閥があります。
They have a small faction operating in the southeastern United States.

米国日本・米国南東部協会。
The Southeast U S/ Japan Association.

米国南東部。
The Southeast U S.

イングルス・マーケッツ（InglesMarkets,Incorporated）は、米国南東部でスーパーマーケットチェーン店を経営。
Ingles Markets, Incorporated operates a chain of supermarkets in the southeast United States.

米国南東部、ラテンアメリカ、およびカリブ海への玄関口として機能するアパレルソーシング展示会の第2版。
The second edition of the apparel sourcing exhibition serving as the gateway to the Southeastern U.S., Latin America, and the Caribbean.

さらに新規ビジネスの創業スピードは米国南東部でも随一だということが、サウスカロライナ州商務省のデータで明らかになっている。
New businesses are being created here faster than anywhere else in the southeastern U.S., according to data tracked by the South Carolina Department of Commerce.

MotionPointは米国南東部にある国際空港のスペイン語版ウェブサイトを運営しています。
MotionPoint operates the Spanish-language website of an international airport in the southeastern United States.

ジョージア州は、米国南東部に於ける日本産業の中心地として認識されています。
Georgia is regarded as the center of Japanese industry in the Southeastern United States.

それは米国南東部に上がるにつれて弱体化することが予想されます。
It is expected to weaken as it moves up into the southeastern United States.

米国南東部は、最後の数週間のずいぶん前に災害と洪水へと引きずり込まれるでしょう。
The south-east US will be pulled down into disasters and flooding well before the Last Weeks.

米国南東部における森林伐採率は南米の熱帯雨林の4倍以上に達した。
Disturbance rates in the southeastern United States were more four times greater than those of South American rainforests.

米国南東部で行われた研究と木材の広範な使用は、遺伝子シーケンシングの早期候補となった。
The tree's extensive use for research and lumber in the southeastern United States made it an early candidate for genetic sequencing.

このもっとも最近の動画は、断層線がとる進路上の、米国南東部の様々な岩の層を示します。
This latest animation shows the influence of the various rock strata in the southeastern US on the path the fault line takes.

テキサス州ヒューストンに本社を置くアセンドは、米国南東部5カ所の完全統合型製造設備を含め、世界8カ所に拠点を持ち、そのすべてがナイロン66の革新と安全な生産に専心しています。
Headquartered in Houston, Texas, Ascend has eight global locations, including five fully-integrated manufacturing facilities located in the southeastern United States, all dedicated to the innovation and safe production of nylon 6,6.

この期間の最良の写真の一つは、天体望遠双眼鏡により、2003年3月31日に米国内で撮影され、もう1枚は、米国南東部から2003年4月13日に撮影されました。
One of the best photos during this period was taken in the US, on March 31, 2003 with telescopic binoculars., and another taken on April 13, 2003 from the southeast US.

天然資源保護協議会による試算によると、木材ペレット（米国南東部で生産され欧州に輸出されている）の使用により少なくとも50年間は化石燃料よりも多くの炭素を排出することになります。
Modelling done by the Natural Resource Defence Council shows that wood pellets(made in the US southeast and exported to Europe) will emit more carbon than fossil fuels at least for 50 years.

FSTは毎週20以上のクラスを提供する幅広い教育機関の翼を持ち、FSTのツアー会社は米国南東部以降で毎年60,000人以上の学生に就いています。
FST has an extensive Education wing which offers over 20 classes weekly, and FST's touring company reaches over 60,000 students annually in the Southeastern United States and beyond.

テキサス州ヒューストンに本社を置くアセンドは、米国南東部5カ所の完全統合型製造設備、欧州のエンジニアリングプラスチック製造施設を含め、世界9カ所に拠点を持ち、そのすべてがナイロン66の革新と安全な生産に充当されています。
Headquartered in Houston, Texas, Ascend has nine global locations, including five fully integrated manufacturing facilities in the southeastern United States and an engineering plastics compounding facility in Europe, all dedicated to the innovation and safe production of nylon 6,6.

TheDailyStarドナルド・トランプ大統領は金曜日、米国南東部で文書化されていない680人の移民の逮捕につながった物議を醸す大規模な襲撃を擁護し、彼らが国内への不法侵入を阻止する効果的な方法だと述べた。
President Donald Trump on Friday, defended controversial mass raids that led to the arrest of 680 undocumented migrants in the southeastern United States, saying they were an effective way to thwart illegal entry into the country.

WesPacMidstreamとPivotalは、DamesPointに、2016年半ばに1日当たり12万ガロンを超えるLNGを生産する能力を備えた新しい天然ガス液化バンカー施設を建設するための土地を取得し、米国南東部のLNG燃料要件を満たしました。
WesPac Midstream and Pivotal acquired land to build a new natural gas liquefaction bunker facility at Dames Point with capacity to produce in excess of 120,000 gallons of LNG per day in mid-2016 to meet the LNG fuel requirements of the South-Eastern United States and the TOTE fleet.