日本語 での 米国移民 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国非移民ビザ申請の却下の多くは、米国移民国籍法第214条(b)によるものと言われております。
In most cases, the applicant cannot obtain a 米国移民評議会は、その移民の歴史を尊重し、アメリカ人が考えると、現在および将来の移民に向けて行動する方法シェーピングによってアメリカの強化を目指しています。
The American Immigration Council aims to strengthen America by honoring its immigrant history and shaping how Americans think about and act towards 将来の米国移民児童の職業は、彼らの母国語がどれほど英語に似ているかによって影響を受け、デューク大学と米国海軍大学院の学者による新しい研究を見つける。
C.-- The future occupations of U.S. immigrant children are influenced by how similar their native language is to English, finds a new study by scholars at Duke University and the U.S. Naval Postgraduate School.年に、米国移民税関捜査局(ICE)は、国外追放手続き中に米国国籍のない人の拘留または釈放の決定を支援するために、自動リスク評価ツールを全国的に利用し始めました。
In early 2013, U.S. Immigration and Customs Enforcement(“ICE”) deployed nationwide a new automated risk assessment tool to help determine whether to detain or release noncitizens pending their deportation proceedings…".米国移民決定以来、毎月解決しなければならミッションを持って生きたので、私たちは毎月、文字通り山越え山一日一日を過ごした。
After we decided to immigrate to the United States, we had a mission トランプ政権開始から2017年度の最後までに、米国移民税関執行局（ＩＣＥ）の執行と排除オペレーション（ＥＲＯ）は、11万568名の違法外国人を逮捕した。
From the start of President Trump's administration to the end of FY 2017, U.S. Immigration and Customs Enforcement(ICE) Enforcement and Removal Operations(ERO) made 110,568 arrests of illegal aliens.その人が、アメリカ移民法弁護士協会（AILA）の会員であるかどうかは、米国移民法に関する最新の動向を把握できているかどうかを知る、一つの方法です。
Being a member of the American 裁判記録によれば、2006年5月米国移民税関執行局（ICE）は日本から米国に発送されたハンドリー宛ての郵便小包の開封検査を行った。
According to court documents, in May 2006, U.S. Immigration and Customs Enforcement(ICE) intercepted a mail package coming into the United States from Japan that was addressed to Handley.今年6月、米国移民税関執行局（ICE）が移民の親子引き離し政策を執行し始めた時、それを支援するソフトウェアを当局へ提供した複数のテック企業へ批判の声が上がった。
In June, when the US Immigration and Customs Enforcement agency(ICE) began separating migrant children from their parents, several tech companies came under fire for providing the agency with the software that helped them do it.米国非移民ビザ申請の却下の多くは、米国移民国籍法第214条(b)によるものと言われております。
In most cases, refusal アイナ法律事務所（AILO）は、移民、帰化、ビザを始めとし、個人及び企業を対象に、米国移民法に関する全ての法律サービスを取り扱っています。
Aina Law Office is a 彼らはデュエインの父喪失前後の生活や米国海軍士官として駐在した日本での生活、彰の米国移民前後の生活など、お互いの多くの物語を伝え合った。
They shared a lot of stories- Duane's life before and 私は、カリフォルニア州と日本（外国法事務弁護士）で資格を認可された米国移民法弁護士であり、法律家としての行動規範を規定するさまざまなルールに縛られる存在です（例えば、カリフォルニア州の法律、米国の連邦法、日本の法律等）。
As a U.S. immigration attorney admitted in California and Japan(licensed foreign attorney), I am subject to a variety of rules that govern attorney conduct(e.g., the state rules of California, the federal rules of the United States, the rules of Japan, etc.).ホワイト弁護士は、多数の大学・専門学校で移民法カウンセラーを務めるとともに、外国人学生援助協会(NAFSA)第5地区の首脳部に所属する。また、米国移民法の改正を積極的に提唱し、ワシントンDCの代議士らと頻繁に面談している。
An 以前の入国とは、グアム-北マリアナ諸島ビザ免除プログラム、これまでのグアムビザ免除プログラム、通常のビザ免除プログラムの米国移民国籍法217条(a)項、およびすべての移民または非移民ビザの入国に関する規定を含みます。
Prior entry includes entry under 私は、カリフォルニア州と日本（外国法事務弁護士）で資格を認可された米国移民法弁護士であり、法律家としての行動規範を規定するさまざまなルールに縛られる存在です（例えば、カリフォルニア州の法律、米国の連邦法、日本の法律等）。
As a U.S. immigration attorney admitted in California and Japan(a licensed foreign attorney), Gary O. Haase is subject to a variety of rules that govern attorney conduct(e.g., the state rules of California, the federal rules of the United States, the rules of Japan, etc.).米国移民帰化のは。
米国移民弁護士協会。
Hawaii State Bar Association(HSBA).米国移民弁護士協会。
Hawaii State Bar Association.中南米からの米国移民。
