移民 - 英語 への翻訳

• immigration
• immigrant
• immigrants

日本語 での 移民 の使用例とその 英語 への翻訳

移民の多く（６９％）は成人男性です。
Most of the migrants are adult men(69%).

移民との共存。
Living with Immigrants.

難民は、移民とは違います。
Refugees are not the same as immigrants.

移民としての生活は楽ではなかったろう。
Life as immigrants was not easy.

インドからの移民だって多い。
Many are immigrants from India.

移民の大多数はどこから来たのですか？
Where do most of the immigrants come from?

我々は移民としてオーストラリアにやってきた。
We came to Australia as refugees.

移民国家が何を言っているのやら。
What are migrants' countries of origin saying?

移民の大多数はアメリカ人だった。
The vast majority of the immigrants were Americans.

中南米の移民の歴史は昼食を取りながら語るのが一番だ。
THE history of Latin American emigration is best told over lunch.

移民の多く（69%）は成人男性である。
Most of the migrants are adult men(69%).

選択肢は、貧困、移民、あるいはジハードだ。
Their options are typically poverty, emigration or, for a minority, jihad.

移民の若者よ！
You son of a migrant!

君は移民だが。
You are a migrant.

移民であることに誇り。
Proud to be a migrant.

移民の大半はイタリア人だった。
Most of the immigrants were Italians.

移民の約４０％を占める。
It's about 40% of the immigrants.

私は決して反移民ではない。
I never was an immigrant.

移民・難民はどこからやってくる？
Where are migrants/refugees coming from?

人に1人が移民ということになります。
Only one of the four was an immigrant.