粘度 - 英語 への翻訳

• viscosity
• viscous
• viscosities

日本語 での 粘度 の使用例とその 英語 への翻訳

粘度クラスが5W30の「Glidetek」および「Slaritek」は約450-550ルーブル/lである。
Glidetek and Glorytik, which have a viscosity class of 5W30, cost about 450-550 rubles per liter.

粘度指数も高く低温領域での粘度特性が優れています。
A viscosity characteristic in a low temperature domain can be superior to viscosity index highly.

私が見る第三の事は、潤滑油の粘度であるか、または毎日の用語で「どのように鼻水か」ということです。
The third thing I look at is the viscosity of a lube or in every day terms"how runny it is".

塗工液の粘度調整STHEシリーズ（加熱・冷却用多管形熱交換器）。
Control of the viscosity of coating liquid STHE series(imultiple tubular heat exchanger for heating/cooling).

粘度変化の少ないシリコーンオイルを採用していますが、温度により下図のように周波数特性が変化します。
Though a silicone oil which the viscosity hardly changes is adopted, the frequency response characteristics of the transducer are affected by temperatures as shown in the figure below.

溶液の粘度、pH、フッ化物イオン濃度は、酸化物の溶解と化学反応の速度に影響を与えます。
The viscosity, pH, and concentration of fluoride ions within the solution influence the oxide dissolution and rate of chemical reaction.

本装置は自動的にASTMD2270準拠の粘度指数(VI)を計算し、リアルタイムに画面に表示します。
It automatically calculates the viscosity index fully compliant with ASTM D2270 and displays the results on the screen within a few minutes.

本装置は自動的にASTMD2270準拠の粘度指数(VI)を計算し、リアルタイムに画面に表示します。
The instrument automatically calculates the viscosity index(VI) compliant with ASTM D2270 and reports it on the screen in real-time.

右側のSQCグラフには、粘度対せん断速度曲線および平均ダイスエル対せん断速度曲線の繰返し精度が示されています。
Please refer to the SQC graph on the right hand side showing repeatability of viscosity vs. shear rate and average die swell vs. shear rate curve.

蒸発ステップの入口及び出口における粘度及び濃度の測定値は、自動プロセス管理に役立つ最高のデータになります。
The viscosity and concentration values measured at the inlet and outlet of the evaporation step provide best data for an automated process control.

塗工インクは、粘度10mPa・S以下でも安定処理可能です。
Stable coating of inks with a viscosity of 10 mPa•S or less is possible.

インキの粘度特性に合わせエポキシ樹脂は無溶剤型から溶剤希釈型まで幅広いラインアップを取り揃えております。
Epoxy resins matched to the viscosity characteristics of inks are stocked in a broad range from solventless types to solvent solution types.

さらに、アプリケーションの容易な技術は、このような粘度などのパラメータに関連しています。
In addition, technology that is easy of application, is related to parameters such as viscosity.

回転数と換算トルク値がアナログ電圧出力され、粘度変化の把握ができます。
The rotation speed and conversion torque values are output as analog voltages so that changes in the viscosity can be determined.

たとえば、15W-50モーターオイルの「W」番号は、オイルが冷たいときの粘度要件を示しています。
The“W” number in, for example, a 15W-50 motor oil outlines the viscosity requirements of the oil when it is cold.

図1はPCC無配合、無処理PCC配合、脂肪酸処理PCC配合の2成分形ポリウレタンの粘度変化を示したグラフです。
Figure 1 is a graph showing the change in viscosity of two-component polyurethanes containing without PCC, with untreated PCC, and with PCC treated with fatty acids.

トルク値がアナログ電圧出力され、粘度変化の把握ができます。
The torque value is output as an analog voltage so that changes in the viscosity can be understood.

クーラント液の種類：水溶性or油性（油性の場合は粘度）。
Coolant Type: Water soluble or oil-based(in the case of oil based, what is the viscosity?).

減粘剤-BYKAdditives&Instruments各工程での確実な粘度調整がPVCプラスチゾル分野では最も重要です。
Viscosity Depressants- BYK Additives& Instruments The precise adjustment of the viscosity in every single process step is essential in PVC plastisol applications.

反応生成物の流動性と、高粘度の混合ポリオールと低粘度イソシアネートとの均質化を改善します。
Improves the flow properties of the reactive blend and the homogenization of high-viscosity polyol blends with low-viscosity isocyanates.