日本語 での 三度 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それをもう二、三度行う。
イエス様は、ご自分の死を三度予告されました。
Jesus predicts his death a third time.実はありました、三度。
Actually it has, 3 times.次にシカリが塩をふって唱え言葉を三度繰り返す。
Next Sakari swings salt and voice and repeat ただし、二度起こったことは必ず三度起こる。
But every thing that happens twice will surely happen a third time.遠州七不思議のひとつ「三度栗」を拝見して大茶園牧之原へ。
しかし、人々が異なる場合は、それはかなり日も三度排便し、週三回は正常です。
But people are different, and it is quite normal to defecate both thrice a day and 最も簡単な方法の一つは、マッサージすることです少なくとも三度あらゆる植物油週間で頭皮。
One of the easiest ways is to massage the scalp with any vegetable oil at least thrice a week.これらは淡水湖で、海水より平均で三度ほど水温が高いのが特徴です。
They are fresh water lakes, and the water in them is on the average three degrees warmer than the sea.それから彼は三度来て、彼らに言われた、「さあ、眠れ、そして休め。
ゆえに彼はそれを取り去ってくださるように三度、まさしく命がけて神に祈りました。
He had prayed 3 times to God to take it away.科学と魔術が三度交わるとき、物語は大きく動き出すーー!
When science and magic meet for the third time, 彼は三度結婚し、その最後の回は彼が76歳の時である。
He married 3 times, the last 年の中ごろからイラク侵攻までの間に、少なくとも三度、ペンタゴンはホワイトハウスにクーマルキャンプを破壊する計画についてプレゼンテーションを行った。
On at least three occasions between mid-2002 and the invasion of Iraq, the Pentagon presented plans to the White House to destroy the Khurmal camp.あなたは三度めに、『聖霊を信じますか』と尋ねられた。
A third time you were asked,‘Do you believe in the Holy Spirit?'.ピラトは、三度彼らに向かって言った、「いったい、この男がどんな悪事を働いたというのか。
Pilate addressed them a third time,"What evil has this man done?年に三度、男子はみな、あなたの主、【主】の前。
Three times every year all men must appear before the Lord, your God….イスラエルの民は年に三度エルサレムに上ることが要求されていました。
The Israelites were commanded to meet in Jerusalem 3 times a year.年に三度、イスラエルの男性はすべて、主なる神の御前に出ねばならない。
At three times in the year all your men must appear before the Lord GOD, the God of Israel.聖ペトロは三度ウィルを拒絶してくれると私は思うよ。
I feel like St. Peter ready to deny Will for the third time.
