日本語 での 三度 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
軽皇子は三度辞退して、古人大兄皇子を推薦したが、古人大兄は辞退して出家した。
絶海の孤島に建つオペラ座館で、悪夢は三度甦る。
科学と魔術が三度交わるとき、物語は大きく動き出すーー!
當科學與魔法三度交鋒之時，故事將發生巨大的改變！!赤十字国際委員会は1917年、1944年、1963年の三度ノーベル賞を受賞している。
国际红十字会」曾于1917、1944、1963年3次获得诺贝尔奖。ユダヤにおいては三度とは完全にという意味です。
絶海の孤島に建つオペラ座館で、悪夢は三度甦る。
建立在海中孤岛的歌剧馆里，噩梦第三次觉醒！彼は主の言葉によって天を閉ざし、三度、火を降らせた。
借着上主的话，他关闭了诸天，并三度降下烈火。を買う！1を買う！1を買う！大事なことは三度と言う！！！
间，1间，还剩1间，重要的事情说三遍！！！次回やはり俺の青春ラブコメはまちがっている９話『三度、彼は元来た道へ引き返す。
第9话果然我的青春恋爱喜剧搞错了第9话「第三次，他折返回来时的路。項目１５：ジョージ・Ｈ・Ｗ・ブッシュは、レーガン大統領の8年間の大統領就任中に、大統領レーガンを三度暗殺しようとした。
案例15：老布什在里根总统的8年任期当中，3次试图暗杀里根。その後も、1284年、1285年、1286年の三度にわたって大軍を派遣して、ようやく骨嵬を討伐した。
其后，又分别于1284年、1285年和1286年三度派遣大军，终于讨伐骨嵬成功。次回やはり俺の青春ラブコメはまちがっている９話『三度、彼は元来た道へ引き返す。
繁中】果然我的青春戀愛喜劇搞錯了09第三次，他回到原來的路….去ぬる文永十一年より今年弘安元年まではすでに五箇年が間此の山中に候に、佐渡国より三度まで夫をつかわす。
自文永十一年至今年弘安元年五年間，三度遣夫自佐渡國至此山中。その後も、1284年、1285年、1286年の三度にわたって大軍を派遣して、ようやく骨嵬を討伐した。
其後，又分別於1284年、1285年和1286年三度派遣大軍，終於討伐骨嵬成功。三度にわたって海軍卿（FirstLordoftheAdmiralty）となったほか、1836年から1842年までインドの総督を務めた。
曾三次出任第一海军大臣，并在1836年到1842年间出任印度总督。大谷羊太郎『悪人は三度死ぬ』（光文社カッパノベルス）。
大谷羊太郎《死了三次的惡人》梅應琪譯.三度到着すれば、陛下は必ず怒って自ら将として征伐なさるだろう。
如果三次有人告你造反，陛下必定大怒，会亲自带兵讨伐你。パウロのとげが何であれ、パウロは三度、それが取り除けられるように主に祈りました。
不论这刺到底为何，保罗曾三次祈求神将它拿去。どちらの水もない場合には、頭に水を三度、父と子と聖霊の名をもって注ぎなさい。
但如果你既没有,倒出水三次的头名的父亲和儿子和圣灵。週に二度か三度、きまって店やってくる一人の客がいたが、彼女はこの客に関心を持ちはじめた。
有一位顾客每星期来两三次，她开始对他发生兴趣。
