粘膜 - 英語 への翻訳

• mucous membrane
• mucosal
• lining
• mucous membranes
• mucus membranes
• mucocutaneous
• of the mucosa

日本語 での 粘膜 の使用例とその 英語 への翻訳

粘膜皮膚リーシュマニア症発症のリスクがない皮膚リーシュマニア症の場合は、液体窒素による凍結療法、高周波加熱による温熱療法も使われることがあります。
For cutaneous leishmaniasis that does not have a risk of developing into mucocutaneous leishmaniasis, liquid nitrogen cryotherapy or radiofrequency hyperthermia can be used.

そこに含まれている物質は胃の粘膜を柔らかくし、部分的に有害物質の作用を中和します。
The substances contained in it soften the mucous membrane of the stomach and partially neutralize the action of the toxic substance.

これは胃粘膜の鼓腸および刺激を引き起こす可能性があるので、もう食べる必要はありません。
There is no need to eat anymore, as this may cause flatulence and irritation of the stomach lining.

過剰な粘膜の除去とホルモン療法の過程は女性が妊娠し成功裡に子供を産む能力を回復するのを助けます。
Removal of excessive mucous membranes and a course of hormonal therapy help a woman to restore the ability to conceive and successfully bear a child.

多くの場合臨床的に主要な型を識別でき、これらに、限局性、びまん性、皮膚粘膜および内臓リーシュマニア症が含まれる。
There are several major clinical types of this infection including cutaneous, diffuse cutaneous, mucocutaneous and visceral leishmaniasis.

粘膜の表面は、食道の内腔を完全に塞ぐことができる特徴的なフィルムで覆われている。
The surface of the mucous membrane is covered with characteristic films that are able to completely block the lumen of the esophagus.

皮膚または粘膜の治療回数、ならびにおおよその投与量は、年齢および診断を考慮して決定される。
The number of treatments of the skin or mucous membranes, as well as approximate dosages are determined taking into account age and diagnosis.

喫煙(これはあなたの胃の粘膜を損傷している)ので。
Smoking(because this is going to damage the lining of your stomach).

粘膜上の黒い斑点は、血腫だけでなく、歯肉炎または口内炎の形での感染の存在も示しています。
Black spots on the mucous membrane indicate not only the hematoma, but also the presence of infection in the form of gingivitis or stomatitis.

口から、粘膜がそれらを割り当て始めるとき、少し後にノズルの形で選択を始める。
From the spout begin the selection in the form of nozzles a little later, when the mucous membranes begin to allocate them.

ヘルスケアレビュー:胃炎、炎症、刺激、または胃の粘膜の侵食。
Healthcare Review: Gastritis is an inflammation, irritation, or erosion of the lining of the stomach.

患者の苦情：粘膜の乾燥と燃焼、発赤、粘性のある粘着性の唾液の放出。
Complaints of patients: dryness and burning of the mucous membrane, redness, the release of viscous, sticky saliva.

特徴：アンモニアは刺激的で軽いガスであり、あなたも大量に吸うかどう粘膜や肺を攻撃する。
Features: Ammonia is a light gas that is pungent, and attacks the mucous membranes and lungs if you breathe it in large quantities.

内視鏡を介して、医師が異常をチェックするために胃の粘膜を見ることができます。
Through the endoscope, the doctor can see the lining of the stomach to check for any abnormalities.

理想的な波長は粘膜ミクロン、深いティッシュまたは器官による熱損傷を避けるために吸収されます。
The ideal wavelength is absorbed by the mucous membrane micron, to avoid any thermal damage by deep tissue or organ.

人気の第2位はカンジダ属の真菌から最も多く苦しむ様々な粘膜によって占められている。
The second place in popularity is occupied by various mucous membranes, which suffer most often from the fungus of the genus Candida.

しかし、これらの化学物質は、胃の粘膜には影響しません。
But these chemicals don't only affect the lining of the stomach.

妊娠の第三学期の終わりに通常粘膜の排出が来ます、そしてそれは妊娠中を通して感染から子宮を保護しました。
At the end of the third trimester of pregnancy usually comes the discharge of the mucous membrane, which throughout the pregnancy protected the uterus from infection.

ビタミンAは体の完全な成長に必要で、視力、粘膜の状態と皮膚を改善します。
Vitamin A is necessary for the full growth of the body, improves vision, condition of the mucous membranes and skin.

我々は、牛の胃および若い動物の豚の粘膜からの抽出物に基づく薬剤を開発した。
We have developed a drug based on an extract from the mucous membrane of the stomach of calves and pigs of young animals.