精錬 - 英語 への翻訳

• refinement
• refining
• smelting

日本語 での 精錬 の使用例とその 英語 への翻訳

また、溶融温度が低く滓化性、流動性に優れているため、短時間での精錬処理が可能です。
Also, its melting temperature is low, and since it has excellent slag formation performance and fluidity, it enables refining treatment to be performed in a shorter time.

経済性:原材料及び生産設備(精錬設備、ダイカストマシン、金型等を含む)及び生産コスト。
Economy: cost of raw materials and production equipment(including smelting equipment, die-casting machine, mold, etc.), and production costs.

金属の精錬、石炭の燃焼、自動車排出ガスに伴う農業・森林の生産性低下。
Metal smelting, coal-burning utilities, and vehicle emissions impact agricultural and forest productivity.

引張試験各バッチから1つの溶接継手サンプルを取ります基地matel：各精錬バッチからの1つのサンプルを取る。
Tensile test Take one welded joint sample from each batch Base matel: take one sample from each smelting batch.

精錬失敗時の精錬値低下を防ぐ、保険チケット4種！
Types of insurance tickets, which prevent equipment from degradation when you fail in refining!

葛飾精錬株式会社（同年12月に商号を「東京タングステン株式会社」に変更）を設立し、金属タングステン粉末の製造を開始。
Established Katsushika Seiren Co., Ltd(renamed to“Tokyo Tungsten Co., Ltd.” in December the same year) and began to produce tungsten powders.

私たちは、精錬に特化している,オリーブ搾りかすからの油のマーケティングと流通。
We are specializing in the refining, marketing and distribution of oil from the Olive Pomace.

犬島アートプロジェクトのひとつ、精錬所は、犬島の近代化産業遺産である遺構を保存、再生。
Seirensho(refinery) is one of the works of the Inujima Art Project, which features maintained and reproduced remains of modern industrial"heritages.

精錬のように化学品製造では、Exxonは長期的な規律ある投資アプローチを採用しています。
In chemicals manufacturing, as in refining, Exxon takes a long-term, disciplined approach to investing.

DOEは2000年以降、使用済燃料の精錬や希釈を行い、10トンのHALEUを保有している。
The DOE has been working since 2000 to refine and downblend the used fuel, resulting in about 10 tons of HALEU.

調査された職業には、屋外および屋内労働者、シフトワーカー、鉛/精錬労働者、炭坑労働者、および医療従事者が含まれた。
Occupations investigated included outdoor and indoor workers, shiftworkers, lead/smelter workers, coalminers, and healthcare professionals.

征服の業の後、人間は精錬と苦難の対象となる。
After the work of conquest, man will be subjected to refinement and tribulation.

その工場はもともと1893年に建てられ、出荷前に原毛を洗浄する羊毛精錬工場としてスタートしたものでした。
The mill, originally built in 1893, began as a wool scouring plant, which washed the raw wool before shipping.

製造プロセスは、最新の要素技術を有する「直流電炉－二次精錬炉－ブルーム連続鋳造設備」に依っており、その年間製造能力は22万Ｔです。
For the manufacturing process, we use the latest element technology of the direct current electric furnace, then the secondary refining furnace, and finally the bloom continuous casting equipment, and have an annual output of 220,000 tons.

つのLiangjiangのブランドのルチルの二酸化チタンR920は塩素処理、精錬、酸化および表面処理の後で主要な原料として良質のチタニウムの鉱石を使用して塩素処理プロセスによって製造された、です。
Liangjiang Brand rutile titanium dioxide R920 is manufactured through chlorination process, using high-quality titanium ore as the main raw material, after chlorination, refining, oxidation and surface treatment.

これらのことは、全て信仰を通して達成され、信仰は精錬を通してのみ実現される――すなわち、精錬無くして信仰は育まれ得ない。
These things are all achieved through faith, and faith is only achieved through refinement- faith cannot develop in the absence of refinement.

Alcoaは、今後1年間で製錬能力50万トン、精錬能力280万トンを削減もしくは売却する可能性を検討すると発表した。
Last Friday Alcoa announced that over the next 12 months it would consider cutting 500,000 metric tons of smelting capacity and 2.8 million metric tons of refining capacity, or possibly sell assets.

有能で信頼性の高いグローバルソーシングパートナーとしてIBMの独自の変換(サプライヤー)関与精錬とハイテクの生産にその内部の「プロジェクトの視点を重視。
IBM's own transformation as a competent and reliable global sourcing partner(supplier) involved refining and emphasising its internal'project' perspective on high-tech production.

そうした者は常に機嫌が良いが、神の御言葉による精錬の状態に真摯に取り組んだことが無く、全く変化していないが、それが神の御言葉を信じないことの結末である。
They were always happy, but they didn't enter into that state of the refinement of God's words and didn't change at all, which was the consequence of not believing God's words.

適用分野電力の企業のような分野の液体窒素、液体水素、液体酸素、等、都市構造の石油の精錬、石油化学工学、沖合いオイル、化学工学、等の適用のため。
Application fields For application of liquid nitrogen, liquid hydrogen, liquid oxygen, etc. in fields such as electric power industry, petroleum refining, petrochemical engineering, offshore oil, chemical engineering in urban construction, etc.