糞便 - 英語 への翻訳

• feces
• fecal
• stool
• faecal

日本語 での 糞便 の使用例とその 英語 への翻訳

正常な代謝活動では、死んだ細胞は血液に結合し、尿、糞便、汗または粘液によって排泄される。
In a normal metabolic activity, the dead cells are bound by the blood and excreted by urine, feces, sweat or mucus.

医師は、徴候を特定し、症状について尋ね、糞便試料を分析のために研究室に送る。
The doctor will identify the signs, ask about symptoms, and send a stool sample to a lab for analysis.

それでも解決しない場合は、健全なマイクロバイオータを持っている人の糞便を移植すること。
If you still cannot solve the problem, transplant the stool of a person who has healthy microbiota.

このHollandAmericaの船の船員は、鑑定のためCDCに送るべく、病気に罹患した乗客と船員から糞便サンプルを集めた。
Crew members on the Holland America ship collected stool samples from affected passengers and crew to send for evaluation from the CDC.

また、伝播しているVDPV1は、12人の健康な接触者の糞便からも確認されました。
Furthermore, circulating VDPV1(cVDPV1) has also been isolated from the stools of 12 healthy contacts.

ですが最も一般的なものはカンピロバクタージェジュニで、それに続いて糞便と直接接触することで感染するサルモネラや大腸菌があります。
However, the most common type is Campylobacter jejuni, followed by Salmonella and Escherichia coli, which comes from having direct contact with feces.

あなたはトイレに通って最初の浣腸および糞便のほとんどを追放した場合は、プロセスを繰り返す必要があります。
When you have expelled your very first enema and the majority of the fecal matter on the toilet, you are going to want to repeat the procedure.

糞便中の過剰なまたは血まみれの粘液に加えて、蠕虫はまた、疲労および体重減少を引き起こし得る。
In addition to excess or bloody mucus in the stool, helminthes can also cause fatigue and weight loss.

成虫はスパゲティに似ていて、感染した犬の糞便や嘔吐物と一緒に出てくることがあります。
Adult worms resemble spaghetti and may come out in the feces or vomit of an infected dog.

糞便サンプルは、細菌、寄生虫、または病気や感染症の他の徴候を確認するために実験室で分析されます。
A sample of stool is analyzed in a laboratory to check for bacteria, parasites, or other signs of disease and infection.

中には、糞便爆弾は非衛生的で不適切な生物兵器だと言う人々もいる。
Some say poop bombs are unsanitary and inappropriate biological weapons.

糞便によって汚染されている可能性のある安全でない飲料水源を18億人が使用しています。
Billion people still use an unsafe drinking water source which may be contaminated by feces.

このプールはイノシシの糞便で汚染されてるわ前回すごいものを見たのよ。
Those pools are contaminated with fecal matter from wild boar.

腹水は悪臭があるから、神識はこの臭いに従って糞便地獄に堕ちた。
Since ascites is stinking, his consciousness will follow the smell and enter into the hell of feces.

アメーバ群は共に嚢胞を形成し、これらの嚢胞はヒトの糞便の体から出現する。
This amoebas group together to form cysts, and these cysts emerge from the body of human waste.

賢人（ラビ）の言葉を嘲る者は、誰でも沸騰した熱い糞便で罰せられる。
Whoever mocks the words of the Sages is punished with boiling hot excrement.".

ラクトバチルスガセリOLL2716（LG21）は、健康なヒトの糞便から単離された。
Lactobacillus gasseri OLL2716(LG21) was isolated from the feces of a healthy human.

特筆すべきは、列車のいくつかの車両が数千匹の昆虫や数キログラムの糞便で埋め尽くされていたことである。
Notably, several cars of the train were filled with thousands of insects and several kilograms of fecal matter.

家畜や人などの糞便中にも存在する大腸菌のうち、下痢や嘔吐(おうと)などの消化器症状や合併症を引き起こす病原性大腸菌の一種である。
The pathogenic E. coli bacteria are also present in the feces of cattle and humans causing such intestinal tract symptoms and complications as diarrhea and vomiting.

チームは、食物アレルギーを発症した56人の乳児から4〜6ヵ月ごとに糞便サンプルを繰り返し収集し、それらの微生物叢を、食物アレルギーを発症しなかった98人の乳児と比較した。
Nature Medicine The study collected fecal samples from 56 infants with allergies every 4 to 6 months and compared the microbial contents to the fecal microbiota of 98 infants without allergies.