素早く簡単に - 英語 への翻訳

• quickly easily
• quick easy
• fast easy

日本語 での 素早く簡単に の使用例とその 英語 への翻訳

バイオメトリクス社のゴニオメータと捻りゴニオメータは複合的な装置であり、多面方向への関節運動を素早く簡単に、かつ正確に計測します。
The comprehensive range of Biometrics' Electrogoniometers and Torsiometers are ideal for quick, simple, and accurate measurement of joint movement in multiple planes.

徹底的に機能性にこだわり、必要なものが必要なときにいつでも素早く簡単にアクセスできるよう設計されています。
Either way, it is designed for quick, easy access whenever it is needed.

カメラベースの調節ヘルプが備わっているため、システムは素早く簡単にセットアップ可能です。
A camera-based adjustment aid enables the system to be set up in a quick and user-friendly manner.

バイオメトリクス社の電子ゴニオメータと捻りゴニオメータは複合的な機器であり、多面的な関節運動を素早く簡単に、かつ正確に計測するのに最適です。
Electrogoniometers(electronic goniometers) and Torsiometers are ideal for quick, simple, and accurate measurement of joint movement in multiple planes.

生体認証テクノロジーにより、従業員は自分の声を使って、電話を介して、ネットワークパスワードを素早く簡単にITスタッフなしでリセットできます。
Using the power of biometrics technology, employees can use their voice to reset network passwords via any telephone- quickly, easily and without your IT staff.

目標を達成するためのお客様のキャンペーン活動に素早く簡単にアクセスできることは、当社の経営陣にとってもマネージャーにとっても、計り知れないほどの助けになっています。
Having quick, easy access to client campaign activity against goals is invaluable for both our executive team and our managers alike," said Jorie Waterman.

オブジェクトや解剖体の測定、複雑な形状のデジタルイメージング、リバースエンジニアリング、欠陥品の検出などは、ARTEC3Dスキャナを使えば、素早く簡単に、低コストで行うことができます。
Anything from measuring objects and anatomies, digitally imaging complex geometries, reverse engineering products, to inspecting all manner of products for defects, Artec 3D scanners can do it quickly, easily, and affordably.

製品の詳細testo875-2iは、デジタルカメラ搭載の赤外線サーモグラフィです。工業および建築分野での熱診断作業を素早く簡単に、より効率的に行うために開発されました。
We developed the testo 875-2i infrared camera with built-in digital camera to make your work in industrial and building thermography even easier, quicker and more efficient!

Gageは作業現場の過酷な状況に耐え得る頑丈な測定器です。ユーザーは素早く簡単に、そして正確にパーツや組立用部品を測定できます。
A robust device that can withstand the harsh working conditions of the shop floor, the Gage allows users to measure parts and assemblies easily, quickly, and accurately.

管理者は素早く簡単に新しいワイヤレス監視既存のネットワークを指して、新たな伝送ネットワークのロールアウトの必要がない、追加の機器、リモート無線監視を追加することができます。
Managers can quickly add new wireless monitoring points to an existing network, no need for new transmission network rollout, additional equipment, remote wireless monitoring easily.

したがってローカルまたはネットワークドライブのバックアップを素早く簡単に作成する方法が必要な場合や暗号化されたバックアップを作成しクラウドに保存する必要な場合でも、AcronisTrueImage2020が役立ちます。
So whether you need a quick, simple way to create backups to local or network drives or you need to create and store encrypted backups in the cloud, Acronis True Image 2020 has you covered.

エネルギー診断|株式会社テストーエネルギー診断建物用のサーモグラフィは、建物の暖房あるいは冷房システムのエネルギーロスを熱画像として素早く簡単に視覚化します。
Energy consulting| Testo Thailand Energy consulting In building thermography, thermal imagers are ideal for quick, easy visualization of energy losses in the heating or air conditioning systems of buildings.

極めて複雑な形状やテクスチャをこれらの3Dスキャナを使って精緻な計量精度でキャプチャしたら、最新のプロ仕様ARTECStudioスキャン&後処理用ソフトウェアを使って素早く簡単に、ミスのない方法で3Dモデルを構築したり編集したりすることができます。
These handhelds capture the most complex geometry and texture with metrological precision, and the latest version of the professional Artec Studio scanning and processing software allows you to build and edit your 3D model the quick, easy and error-free way.

遠隔ログインで、素早く簡単に。
Log in remotely, quick& easy.

素早く簡単に報酬を得ましょう。
Get paid quickly and easily.

素早く簡単に洗い流すことができます。
Can be washed out quickly and easily.

素早く簡単に測定ができる大きなヘッドプレート。
Large head positioner for fast and simple measurement.

直観的に素早く簡単に操作できます。
Operation is intuitive and therefore fast and simple.

ホイールコントロールレバーで素早く簡単に調整できます。
Wheel control lever allows quick and easy adjustment.

Deから素早く簡単にパッケージ化されました。
De quickly and under very plain packaging.