素晴らしい選択肢 - 英語 への翻訳

• great option
• great choice
• wonderful option
• wonderful choice
• great alternative
• fantastic choice
• excellent option
• great selection

日本語 での 素晴らしい選択肢 の使用例とその 英語 への翻訳

ラスベガスとイグニッションカジノのスロットは、ゲームの素晴らしい選択肢を提供する2つの有名な賭博サイトです。
Slots of Vegas and Ignition Casino are two well-known betting sites that offer a great selection of games.

長期的影響に関する研究はまだ実施する必要がありますが、短期的な応力緩和のために、カバは素晴らしい選択肢です。
Research on long-term effects still needs to be conducted, but for short-term stress relief, kava is a great option.

ボトムライン：手頃な価格のカッシアシナモンサプリメントを信頼できるブランドから探しているなら、これは素晴らしい選択肢です。
Bottom Line: If you are looking for an affordable cassia cinnamon supplement from a reliable brand, this is a great option.

まだロフトベッドとして知られるロフトベッドは、小さなアパートとベッドルームの機能の装飾のための素晴らしい選択肢を表します。
The loft bed, still known as a loft bed, represents a fantastic alternative for functional decoration of small flats and bedrooms.

旅行の計画とピラトゥス山への道を進むことに対処したくないのであれば、ガイド付きツアーは素晴らしい選択肢です。
If you don't want to deal with planning a trip and navigating your way to Mount Pilatus, a guided tour is a great option.

あなたがデータ処理、ネットワークアプリあるいはある種の銀行ソフトウェアに取り組んでいるなら、これは考慮すべき素晴らしい選択肢である。
If you are working on data processing, network apps or some sort of banking software, this is a great option to consider.

しかし、必要なのは、顧客のリードを集めるためにマイクロサイトを設定することだけであれば、UnbounceまたはInstapageは素晴らしい選択肢です。
But if all you need is to set up a microsite to gather customer leads, then Unbounce or Instapage are great choices.

Luchesiよると、花のスリッパは、その日のための素晴らしい選択肢、あまりにも中性または花のドレスと組み合わせです。
According Luchesi, floral slippers are a great choice for the day, combined with neutral or flowery dresses too.

肘パッド上肢の関節の病気に苦しんでいる人のための素晴らしい選択肢。
Elbow pads A great option for those who suffer from diseases of the joints of the upper extremities.

この例が示すように,IBMは、限られたインフラストラクチャと小さいながらも成長している新興企業のための素晴らしい選択肢です。
As this example shows, IBM is a great choice for small but growing startups with limited infrastructure.

あなたは効果的な、きまじめな質量ビルサプリメントを探しているなら、レアル利益は素晴らしい選択肢です。
If you're looking for an effective, no-nonsense mass building supplement, Real Gains is a great choice.

彼は、フランチャイズはあなた自身の家族向けのレストランやバーを開くための素晴らしい選択肢であると言いました。
He said that a franchise is a great option for opening your own family restaurant or bar.

日々のカロリー摂取量と栄養素までに探している旅行者やフィットネス愛好家のための素晴らしい選択肢。
A great choice for travelers and fitness enthusiasts looking to up their daily caloric intake and nutrients.

あなたは予算にしている場合EspitChupitos、L'Ovellaネグラとベティフォードのの同類は素晴らしい選択肢です。
The likes of Espit Chupitos, L'Ovella Negra and Betty Ford's are great choices if you're on a budget.

信頼性の高い耐久性のある強化ガラスの設計-非常に長い期間続くことになる素晴らしい選択肢。
The design of reliable durable tempered glass- a great option that will last a very long time.

あなたが去る瞬間鉄道駅,あなたは既に素晴らしい選択肢の配列が殺到しています。
The moment you leave the train station, you're already bombarded with an array of amazing choices. First things first. Rent a bicycle.

このため、ドライブの、PHPは、シンプルでありながら強力なWebサイトやアプリケーションを作成するための素晴らしい選択肢です。
Because of this drive, PHP is a great choice for creating simple yet powerful websites and applications.

あなたが個人的な注意を払ってやりがいのある料理教室を探しているなら、3時間のファミリー向けフィレンツェ料理教室は素晴らしい選択肢です。
If you're looking for a rewarding cooking class with personal attention, the three-hour Family Friendly Florence Cooking Class is a great option.

風景や建築物などをかっちり撮りたいならこのレンズは素晴らしい選択肢だと思う。
For shooting landscapes, building, this lens is an excellent choice.

時間とお金があれば、JodieFosterTeachesFilmmakingは映画製作者として学び成長するための素晴らしい選択肢と言える。
If you have the time and the money, Jodie Foster Teaches Filmmaking is a great option to learn and grow as a filmmaker.