IS A GREAT CHOICE - 日本語 への翻訳

• 素晴らしい選択です
• 素晴らしい選択肢です
• 最適です
• 大きい選択です
• 偉大な選択肢です
• 優れた選択であり

英語 での Is a great choice の使用例とその 日本語 への翻訳

If you would like to stay close to the festival venue, Moor Hall Conference Centre is a great choice.
フェスティバル会場の近くに滞在したい場合は、ムーアホール会議センター偉大な選択肢です。

If you're looking for an island escape, Koh Rong Samloem, Cambodia is a great choice.
島のエスケープ島を探しているなら、KohRongSamloem、Cambodiaは素晴らしい選択です。

This product is a great choice for people with dietary restrictions, or those who prefer to eat a clean, healthy diet.
この製品は、食事制限、またはクリーン、健康的な食事を食べることを好む人を持つ人々のための素晴らしい選択肢です。

Bottom line: Overall, if you're looking for a high quality, easily absorbed form this is a great choice.
ボトムライン：あなたは、高品質を探しているなら全体的に、簡単にこれは素晴らしい選択肢ですフォームを吸収しました。

Bottom line: Overall, if you're looking for a powerful pea protein powder packed full of beneficial amino acids, this is a great choice.
ボトムライン：全体的に、有益なアミノ酸でいっぱいのパウダータンパク質パウダーを探しているなら、これは素晴らしい選択です。

In the afternoon, when you need something to tide you over until the evening meal, an apple is a great choice.
午後小腹が空いて、夕飯までどうにかしたいとき、リンゴは素晴らしい選択です。

If you are looking for a sexy, body shaping underwear range which is guaranteed to make you feel confident, Cassiopee is a great choice.
あなたが自信を感じさせるように保証されたセクシーな体型の下着を探しているなら、Cassiopeeは素晴らしい選択です。

The Inspiron 660 is a great choice for a desktop, and the Inspiron R is a good choice for a touchscreen laptop for home users.
Inspiron660はデスクトップに最適な選択肢で、InspironRは家庭用のタッチスクリーンラップトップに最適です。

Ws domain is a great choice for a new website, but it's also a must-have for protecting your existing domain against copycats.
Wsのドメインは新しいウェブサイトとしても素晴らしい選択ですが、今あるドメインをコピーキャットから保護することは絶対に必要です。

But convenience is not the only reason why a lunch buffet near Asoke at Pullman Bangkok Grande Sukhumvit is a great choice.
しかし、プルマンバンコクグランデスクンビットのアソーク近辺のランチビュッフェが素晴らしい選択肢である理由は、利便性だけではありません。

If you have the initiative and want to save money, investing in a test kit is a great choice.
あなたが、主導権を握っているし、お金を節約したい場合,テストキットに投資の大きい選択であります。

But DDR4 is really released is a great choice the boards?
しかし、DDR4は本当にリリースされています）は、ボードの最適な選択ですか？

If you want a powerful, simple-to-use, and cost-effective antivirus solution, Cylance is a great choice.
強力で使いやすく、価格の割に効果の高いアンチウィルスソリューションが必要な場合はCylanceが優れた選択肢です。

As this example shows, IBM is a great choice for small but growing startups with limited infrastructure.
この例が示すように,IBMは、限られたインフラストラクチャと小さいながらも成長している新興企業のための素晴らしい選択肢です。

If you enjoy aggressive gameplay, then this Roman is a great choice to start with.
攻撃的なゲームプレイを好むなら、ローマは優れた選択肢となります。

That being said, this is a great choice if you want an affordable VPS or you are working on an SEO campaign.
あなたが手頃な価格のVPSを望んでいる、またはあなたがSEOキャンペーンに取り組んでいるなら、これは素晴らしい選択だと言われています。

Cross stitch is a great choice for various embroidery applications, including quilting and home furnishing.
クロスステッチは、キルトやホームファニシング含むといった様々な刺繍の用途にすばらしいチョイスです奇麗に調和します。

Aluminium alloy plate has great finishing capabilities so it is a great choice for decorative purposes.
アルミ合金の版に大きい仕上げの機能があります従ってそれは装飾的な目的のための大きい選択です。

Maremagnum: Coupled with beautiful views of the Mediterranean Sea, this port-side mall is a great choice on rainy days in Barcelona!
マレマグナム：地中海の美しい景色と相まって、このポートサイドモールは、バルセロナの雨の日に大きな選択をします！

Double up is a great choice for the hands that just need that one card to make it a strong value.
ダブルアップは、あと1枚カードがあれば強い手となる状況の時には素晴らしい選択肢となります。