素晴らしいアイデアだ - 英語 への翻訳

• is a great idea
• is a wonderful idea
• are a great idea

日本語 での 素晴らしいアイデアだ の使用例とその 英語 への翻訳

ヘイ,それは素晴らしいアイデアだ(私が言うので、自分でない場合)-私は次の時間をするつもりです!
Hey, that's a great idea(if I do say so myself)- I'm going to do that next time!

トーチを手に入れるのは素晴らしいアイデアだと思います、マイク。ほら、私
I think it's a great idea for you to pick up the torch, Mike. Look, sir,

仮想通貨は素晴らしいアイデアだが、世界はまだ準備ができていない。
Cryptocurrencies are a great idea, but the world is not ready for them yet.

仮想通貨は素晴らしいアイデアだが、世界はまだそれを導入する準備が整っていない。
Cryptocurrencies are a great idea, but the world is not ready for them yet.

XMPPは素晴らしいアイデアだが、それに固執する少数のギークを除いて大部分が失敗した。
XMPP was a nice idea, however, it has largely failed except for a low number of geeks who stick to it.

私たちは、それは素晴らしいアイデアだとは思わない、それは、エンドユーザーのための良い経験ではありません。
We don't believe that it's a great idea, and it's not a good experience for the end user.

グアルティエーロ：自分のギャラリーか・・・それは素晴らしいアイデアだ！！（笑）。
Guartiero: My own gallery… what a wonderful idea!

音楽祭を「バンド・バトル」にするのは…素晴らしいアイデアだと思うわ。
And we think having a battle of the bands instead is a marvelous idea.

それ故、リンゼーグラハム上院議員は昨春のインタビューで、異議をうけずに「言論の自由（freespeech）は素晴らしいアイデアだが、我々は戦争をしているのだ。
This year, Sen. Lindsey Graham(R-S.C.) declared ominously that“free speech is a great idea, but we're in a war.”.

これは素晴らしいアイデアだと思います。持ち寄りパーティーのような結婚式で、すべての招待客が持参した食べ物を新郎新婦にふるまい、お祝いするのです。
I think this idea is amazing, a sort of potluck wedding in which every guest celebrates the couple by sharing food with them.

曽卓王光とデイジーのことを組み合わせることで、菊祭りは完全に美しさの顔を、照明、ブレンド、素晴らしいアイデアだと言った。
Zeng Zhuo Wang said that combination of light and daisy, Chrysanthemum Festival is a great idea, perfectly blending the beauty face and lighting.

言われていること、それは小さなプラスチックを見つけるための素晴らしいアイデアだあなたが少数のガレージのキャビネットインチの小さな食料品を保存することができるあなたのキャビネットの棚の容易に上へとオフのスライドは、本当にあなたが想像してきただけで何にあなたのガレージを変えることができるコンテナ。
That being said, it's a great idea to find small plastic containers that slide easily onto and off of your cabinet shelves that you can store small food items in. A few garage cabinets really can turn your garage into just what you have been imagining.

ここでは、紙で作られたDIYナプキンリングのための素晴らしいアイデアだ、あなたはどんな手にラベルを付けることができますフォントに直接印刷することができます。感謝祭と感謝祭の秋とお祝いのデコレーション金と青でThanksgivigと感謝祭の装飾金と青の組み合わせは、お祝いムードを決定できます。
Here's a great idea for DIY napkin rings made of paper, you can label any hand or can print directly to a font. an autumnal and festive decoration at Thanksgiving and Thanksgiving Thanksgivig and Thanksgiving decorations in gold and blueThe combination of gold and blue gives determines a festive mood.

素晴らしいアイデアだ。
That's actually a terrific idea.

素晴らしいアイデアだ。
This is because of your brilliant idea.

実に素晴らしいアイデアだ。
That is actually a great idea.

それは実際に素晴らしいアイデアだ。
That is actually a great idea.

それは非常に素晴らしいアイデアだ！
It had been a really great idea!

アーティストデート」は素晴らしいアイデアだと今も思います。
Artist dates are still an amazing idea.

ボートが先端にあるわ港素晴らしいアイデアだ。
Excellent idea. Boyanov's boat is at the end.