細い線 - 英語 への翻訳

• thin line
• fine lines
• thin wire
• thin lines
• fine line

日本語 での 細い線 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、親切になると、私たちは細い線を歩いています。
But due to my circumstances, I walk a fine line.

喜びと痛みの間の細い線それは絵についてのすべてであり、これは示しています…。
The thin line between pleasure and pain It's all about the picture, and this one shows….

ボリュームと色の両方が可能で、単純に同じ色の細い線の助けを借りて実行されます。
It can be both volumetric and color, and simply executed with the help of thin lines of the same color.

オスカー・レバントの言葉、「天才と狂気の間には細い線しかない。
In the words of the great Oscar Levant:“There's a fine line between genius and insanity.

ラオスHuzui、まっすぐな細い線の反対側に、まるで岩のうちの端正な滝に行った。
Went to Lao Huzui, the other side of a straight thin line falls, as if chiseled in the rock out.

オスカー・レバントの言葉、「天才と狂気の間には細い線しかない。
As Oscar Levant said, there is a fine line between genius and insanity.

上下の線の座標が一致する場合は、細い線が引かれます。
In case the upper and lower line coordinates coincide, a thin line is drawn.

読んだ後、私は彼の目には、我々の死だけ細い線が涙をしている。
After reading, I have tears in his eyes, that our death have only a thin line.

パターンにアウトラインがある場合は、羽を使用して可能な限り細い線を作成します。
If the pattern has an outline, a feather is used to produce the finest line possible.

圧倒されることなく自信を持って自信を持って、ビクトリアの細い線と柔らかい曲線はこれらのフレームに普遍的な魅力を与えます。
Subtly confident without overpowering, the slim lines and soft curves of the Victoria give these frames universal appeal.

私たちの化粧品はオゾンを注入されており、そして細い線や皮膚の傷の外観を減らすのを助けることができます。
Our cosmetics are infused with ozone, and can help reduce the appearance of fine lines and skin blemishes.

虎の尻尾です。この絵で一番細い線がある部分がココです。
The tail of the tiger has the narrowest line in this picture.

生きることと死ぬことに境界はありませんその２つを結ぶのは１本の細い線だけです。
There is no separation between life and death other than a thin line that connects the two.

急な斜面上のデータは、チベット1000メートル以上のパスの間の細い線で上部および下部の家との間の完全なギャップが、まとめるように。
Across the steep slopes, the Tibetans have the full gap between the upper and lower houses more than 1000 meters, with the thin line between the path-like pull together.

ひと成長ホルモン療法の細胞再生プロパティ時間することができます引き返した文字通り、それらを減らすことと細い線としわ弾力性とあなたの若者の健康的な輝き肌を与えることを意味します。
The cell-regenerating properties of Human Growth Hormone therapy mean that time can literally be turned back, reducing those fine lines and wrinkles and giving your skin the elasticity and healthy glow of your youth.

太い線は実際のチケットの開始日、期日を表し、その下の細い線は「予定開始日」、「予定完了日」を現します。
A thick line shows a Start and Due dates of an actual issue, and a thin line under it shows scheduled Start and Due dates.

それらの暗いアンダー目の周りや目の腫れを抑えると同時に細い線の外観を削減し、著しく若々しい目で、その結果、しわに役立ちます。
Helps reduce those dark under-eye circles and puffiness and simultaneously reduce the appearance of fine lines and wrinkles, resulting in noticeably younger looking eyes.

まわりに巻いてある細い線の素材はアルミやシルバーが多いですが、芯もまわりの部分も、各社さまざまな新素材を開発して使っている場合もあります。
The thin wire used to wind around the core is often made of aluminum or silver, and most companies are developing new materials for both the core and winding.

それにもかかわらず、男性は彼らの欲望が非常に単純である-少数の女性だけが普通のストイックと相互の関心の欠如によって引き起こされる深い不幸の間の細い線に気付かないほど単純である。
Nevertheless, men are quite simple in their desires- so simple that only a few women do not notice the thin line between ordinary Stoics and deep despondency caused by a lack of mutual interest.

幅0.5mm以下の細い線の吹き付けも行え、1/72スケールの飛行機モデル、1/48戦車モデルの迷彩など繊細な塗装に最適です。
Capable of fine lines of less than 0.5mm, making it perfect for detailed camouflage patterns on 1/72 scale aircraft and 1/48 scale military models.