細胞壁 - 英語 への翻訳

• cell wall
• cell walls

日本語 での 細胞壁 の使用例とその 英語 への翻訳

FBPは特定の型の多糖類の細胞壁のきのこで、通常よりも複雑になった分子から植物。
FBP is a specific type of polysaccharide derived from the cell wall of mushrooms and is typically more complex than the molecules found in plants.

Wellmuneは独自のプロセスを使用し、パン酵母独自の菌株の細胞壁から抽出されます。
Using a proprietary process, Wellmune is extracted from the cell wall of a proprietary strain of baker's yeast.

これは、細胞の大きさ、膜の構造及び細胞壁それ自身の個々の特徴による。
This is due to cell size, membrane make-up and individual characteristics of the cell wall itself.

これは、細胞の大きさ、膜の構造及び細胞壁それ自身の個々の特徴による。
This is due to cellsize, membrane make-up and individual characteristics of the cell wall itself.

腸のchymeの粘着性を減らし、植物の細胞壁のフレームワークを壊し、反栄養役割を除去し、そして動物の収穫容量を改善し、そして動物の飼料の吸収を改善して下さい;
Reduce the viscosity of the chyme in the intestinal, break the framework of plant cell wall, eliminate its anti-nutritive role, and improve the yielding capacity of the animals and improve animal's absorption of feedstuff;

これには植物由来抽出物、酵母細胞壁、有機ミネラル及び粘土鉱石が含まれ、動物の健康、代謝及び生産成績をサポートする。
It contains a combination of natural plant extracts, yeast cell walls, mineral compounds and natural clay minerals that support the health, metabolism and productivity of the animals.

キャリアサッカロマイセス・セレビシエの細胞壁及びモンモリロナイトが分解及び飼料におけるマイコトキシンが身体によって吸収され、急速に体内から排出されないようにマイコトキシンを吸着することができます。
The carrier Saccharomyces cerevisiae cell wall and montmorillonite can decompose and adsorb mycotoxins so that the mycotoxins in the feed are not absorbed by the body and rapidly excreted from the body.

酵素はpeptidoglycansを（細菌、特にグラム陽性の細菌の細胞壁で見つけられる）攻撃し、N-acetylglucosamineの第4炭素原子とN-acetylmuramicの酸を接続するglycosidic結束を加水分解することによって作用します。
The enzyme functions by attacking peptidoglycans(found in the cell walls of bacteria, especially Gram-positive bacteria) and hydrolyzing the glycosidic bond that connects N-acetylmuramic acid with the fourth carbon atom of N-acetylglucosamine.

また、変異体の研究は、多くの場合、適切な細胞壁機能は7に維持されていることを確認するために、遺伝子の冗長性または代償機構によって妨げられている。
Also, mutant studies are often hindered by gene redundancy or compensatory mechanisms to ensure appropriate cell wall function is maintained(7).

あなたの細胞壁のプロスタグランジンを増加するためには、あなたがEPAおよびDHAを両方含んでいる魚の補足を取ることは必要である。
To increase the prostaglandins in your cell walls, it is necessary for you to take a fish supplement, which contains both the EPA and DHA.

茶葉のバイオ酸化は、細胞壁に存在するオキシダーゼ酵素が細胞壁の破壊後にカテキンを促進する一連の酸化過程である。
Biooxidation of tea leaves is a series of oxidative processes by which oxidase enzymes present in the cell wall promote catechins following breakdown of the cell wall.

この場合には、細胞壁の破壊は、押圧（低温または高温）を容易にし、それによって押圧ケーキ中の残留油または脂肪を減少させます。
In this case, the destruction of the cell walls facilitates the pressing(cold or hot) and thereby reduces the residual oil or fat in the pressing cake.

植物系・動物系両方の栄養素を備えていながら、植物のように固い細胞壁(セルロース)に覆われていないため、栄養が消化吸収されやすいミドリムシ。
While nutrients from both plant and animal sources can be found in euglena, it does not have a hard cellulose cell wall like that of a plant cell. Therefore, its nutrients are easily digested and absorbed by humans.

大気条件を適切に操作できれば、化学物質を細胞壁にたくさん拡散させて、細胞壁中の溶媒を置換することができるため、細胞壁を化学物質でより一層満たすことができるはずである。
If the atmospheric state was well controlled, it was expected that chemical substance will well diffuse into cell walls and replace the solvent in cell walls, and thus cell walls will adequately filled with chemical substance.

エネルギー変換の心臓部である固定子がモーターに組み込まれる際に、折り畳まれていた固定子の一部が伸びて細胞壁に結合することでモーターが活性化します。
When the stator responsible for energy conversion is incorporated into the motor, part of the folded stator extends to bind to the cell wall, activating the motor.

アポリポプロテインBは肝臓内と細胞壁のLDLレセプターとの反応に必須で、コレステロールの肝臓から細胞への輸送にも関わっています。
Apolipoprotein B is necessary for the reaction with LDL receptors in the liver and on cell walls and is thus involved in transporting cholesterol from the liver to the cells..

養生工程の直前では(図3(i))、細胞壁の非結晶領域には、処理物質だけでなく溶媒も存在するため、非結晶領域が不安定なままである。
Just before the conditioning process(Figure 3(i)), in the amorphous structure in cell walls, there exists not only the chemical substance but also the solvent, which causes the unstable state of the amorphous structure.

難消化性デンプン：天然の難消化性デンプンは植物細胞壁に隔離されていて、ヒトの消化酵素では消化できない(4)。
Resistant starch: Naturally occurring resistant starch is sequestered in plant cell walls and is therefore inaccessible to human digestive enzymes(4).

アルカリ性媒体では、生きた細胞壁の気体二酸化塩素ラジカルへの透過性が高まり、生体分子へのより容易なアクセスを可能にします。
In alkaline media the permeability of living cell walls to gaseous chlorine dioxide radicals seems to be increased allowing an easier access to vital molecules.

これはそれぞれの精油にみられる特異的な分子構造のためであって、これは様々な度合で物理的物(様々な組織、細胞壁、粘膜など)に透過する。
This is due to the particular molecular structures found in each type of oil, which penetrate physical entities to varying degrees(different tissues, cell walls, mucous membranes, etc).