日本語 での 経済分析 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国経済分析局のデータによると、生産単位当たりのテクノロジー使用量は、2001年から2015年までの間に2倍になりました。
Data from the US Bureau of Economic Analysis show that the amount of technology used per unit of production doubled between 2001 and 2015.毎日、世界中のトップ企業が、CEICが提供するデータを基に、ビジネスの意思決定や経済分析、長期計畫の策定などを行っています。
Every day, top companies around the globe trust CEIC to provide the data used as the basis for business decisions, economic analyses, long term plans and more.経済分析では、しばしば、供給面からみた経済成長を3つの要因、すなわち、資本設備の伸び、労働力の伸び、生産性の伸びに分けて分析します。
In the economic analysis, 紛争は、調査＆経済部門のプロフェッショナルサービスは、評価と経済分析、ならびに会計、規制、建設、コンピュータフォレンジックの専門知識が含まれます。
The Disputes, Investigations& Economics segment's professional services include valuation and economic analysis, as well as accounting, regulatory, construction and computer forensic expertise.国際仲裁の件数は過去10年間で急増しており、同じく紛争の複雑性と主張する金額も増加して、厳密な経済分析とアドバイザリの必要性が増しています。
Over the last decade, the number of international arbitration proceedings has grown steadily- and so too has the complexity and value of those disputes, which often require increasingly sophisticated economic analysis and advice.グローバル独占禁止法＆経済学のLLMは、ビジネス競争の過程を規制する法律と、現代の独占禁止裁判の理解に関連する経済分析の高度な理解を学生に提供します。
The LLM in Global Antitrust Law& Economics provides students with an advanced understanding of the laws that regulate the process of business competition and the economic analysis relevant to understanding modern antitrust adjudication.世代間平等、環境変化の不可逆性、長期成果の不確実性、持続可能な発展の問題は、生態学的経済分析と評価を導く。
Issues of intergenerational equity, irreversibility of environmental change, uncertainty of long-term outcomes, and sustainable development guide ecological economic analysis and valuation.理に適った幅広いパースペクティブが、経済分析および意思決定のためのカリキュラムおよび関連事項に組み込まれる(このようなパースペクティブが3以上含まれることが予想される)。
A reasonable breadth of perspectives are incorporated into the curriculum and their implications for economic analysis and decision-making(with an expectation of at least three such perspectives).大阪は世界一の都市|japan555有名な雑誌「ザ・エコノミスト」の経済分析機関であるエコノミスト・インテリジェンス・ユニット(EIU)は世界をランク付けしました。
Osaka is the best city in the world| japan555 The Economist Intelligence Unit(EIU), an economic analysis agency for the prestigious magazine"THE ECONOMIST", has ranked the world.経済分析局(BEA)は、アメリカ合衆国経済についてのいくつかの重要な統計を提供する、アメリカ合衆国商務省の1機関である。
The Bureau of Economic Analysis(BEA) is an agency in the United States Department アメリカ合衆国商務省経済分析局によると、サウスカロライナ州の州総生産高は1997年で970億米ドル、2007年で1,530億米ドルだった。
According to the U.S. Bureau of Economic Analysis, South Carolina's gross state product(GSP) in current dollars was $97 billion in 1997 and $153 billion in 2007.経済分析局は「経済地域」と呼ぶより大きな地域を定義しており、都市圏を取り巻く関連市場を含めている。
The Bureau of Economic Analysis(BEA) defines an even larger region known as an"economic area"(EA), which delineates the relevant regional market surrounding a metropolitan area.経済分析と影響評価の結果から、ピンの大きさ、処理できる重量、そして天使たちがどこに着陸するかがわかります。
アメリカ合衆国商務省経済分析局(BEA)に拠れば、2005年に外国籍企業がカリフォルニア州の労働者542,600人を雇用しており、50州の中でも最大である。
According to the US Bureau of Economic Analysis(BEA), in 2005, foreign-controlled companies employed 542,600 California workers, the most 米商務省）経済分析局は1年後、2018年のGDP成長率をほぼ0.5ポイントも引き下げ、（米労働省）労働統計局は月次の雇用者数の成長予測を下方修正した。
One year later, the Bureau of Economic Analysis trimmed almost half a percentage point from GDP growth for 2018, and the Bureau 米経済分析局(BEA)によると、2014年最終四半期のFDI(約426億ドル)は、直前の第3四半期(428億ドル)を少々下回った。
The US Bureau of Economic Analysis said that FDI fell slightly to $42.6 billion in the fourth quarter 2014, down from $42.8 billion in the third quarter.学生はまた、MA論文またはMAプロジェクトを完了し、生徒が開発問題に経済分析ツールを適用できるようにする必要があります。
Students are also required to complete a MA Thesis or an MA Project which allows students to apply the tools of economic analysis to a development issue.年から1999年にはストックホルムのABNアムロバンクにてチーフエコノミストであり1999年から2001年には彼はストックホルムのSkandinaviskaEnskildaBanken(SEB)経済分析部局長となった。
From 1998 to 1999 he was Chief Economist at ABN Amro Bank in Stockholm and from 1999 to 2001 he was Head of the Economic Analysis Department at Skandinaviska Enskilda Banken(SEB) in Stockholm.彼らは、「利潤極大化＜を追求する＞個人」や「快楽と苦痛の計算（calculus）」、を経済分析・政策の唯一の基礎とする仮説を否定した。
They rejected the hypothesis of"the profit maximizing individual" or the"calculus of pleasure and pain" as the only basis for economic analysis and policy.本事業は、3年間の継続事業として、マクロ経済、産業構造、各種経済調査にかかる経済分析専門家の養成を行うミャンマー総合研究所の活動に助成する。
